Das hier ist ein Parallelogramm, gegenüber liegende seiten sind parallel.
We have a parallelogram right over here, opposite sides are parallel.
Optimale Orientierung würde bedeuten, alle Pigmente sind parallel zum Untergrund ausgerichtet.
Optimum orientation would mean that all pigments are parallel to the substrate.
Die Seiten des Begrenzungsrahmens sind parallel zu den Ursprungsebenen der Komponente.
The sides of the bounding box are parallel to the component origin planes.
Sie sind parallel zum Kanal. XVIII. und aus einer anderen Quelle.
They are parallel to ch. xviii. and from a different source.
Backen sind parallel zum Werkstück und verhindern somit Beschädigungen.
Jaws are parallel to the workpiece and thus prevent damage.
Strahlen, die stets mit gleichem Abstand zueinander verlaufen, sind parallel.
Rays extending always equally spaced are parallel.
Der Motor und die Hauptwelle sind parallel vertikal installiert.
The motor and main shaft are parallel vertical installated.
Ein Rechtek, alle Seiten sind parallel.
A rectangle, all the sides are parallel.
Die gegenüber liegenden Seiten sind parallel und gleich lang.
The opposite sides are parallel and of equal length.
Die Arme sind parallel zum ausgestreckten Bein.
The arms are parallel to the outstretched leg.
Die Seitenflächen des Kopfes sind parallel angeordnet.
The lateral surfaces of the head are parallel.
Ein Parallelogramm heißt, die gegenüberliegenden Setien sind parallel.
So a parallelogram says that opposite sides are parallel.
Alle Stämme sind parallel zueinander und gesichert durch eine spezielle Halterung.
All the stems are parallel to each other and secured by a special holder.
