Within a test profile, you can include a single test or multiple tests.
In diesem Testprofil können Sie einen Einzeltest oder mehrere Tests durchführen.
Article Fresh wind - upcoming race-bikes in the single test.
Artikel Frischer Wind - Neue Rennräder im Einzeltest.
There is no single test for diagnosing ADHD.
Es gibt keinen Einzeltest zur Diagnose von ADHS.
Definitive diagnostic must not be based on a single test result.
Die endgültige Diagnose muss nicht auf einem einzigen Ergebnis basieren.
Flow curves, mechanical properties and hardness are determined by a single test.
Es werden Fließkurven, Festigkeiten und die Härte mit einem einzigen Versuch bestimmt.
The same applies to a single test with two webcams.
Dasselbe gilt im Falle von einem einzelnen Test mit zwei Webcams.
A single test can only appear once within the same test group.
Ein einzelner Test kann nur einmal innerhalb derselben Testgruppe erscheinen.
This method enables researchers to measure many biochemical interactions with a single test.
Dadurch können Forscher viele biochemische Interaktionen innerhalb eines einzigen Versuchs messen.
With one single test procedure numerous clinically relevant mycobacteria species can be identified.
Mit nur einer Testdurchführung können zahlreiche klinisch relevante NTM-Spezies identifiziert werden.
Several test runs can be combined to one single test report.
Mehrere Testläufe können in einem Prüfprotokoll zusammengefasst und ausgewertet werden.
A slide is used once for a single test and then discarded.
Jedes Analysenplättchen wird für einen einzigen Test verwendet und dann beseitigt.
Demonstration activities for some equipment are foreseen in a single test platform.
Für einige Ausstattungen sind die Demonstrationstätigkeiten auf einer einzigen Testplattform vorgesehen.
The contents of this kit are sufficient for a single test.
Der Inhalt dieser Packung reicht für einen einzigen Test.