Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sofern der Besitzer
Vertaling van "sofern der Besitzer" in Engels
provided the holder
Sie können zeitweilig außerhalb eines besonders geschützten Bereichs oder eines Verwaltungsbereichs aufbewahrt werden, sofern der Besitzer sich verpflichtet hat, besondere Maßnahmen einzuhalten, die in den Sicherheitsanweisungen der zuständigen Sicherheitsbehörde festgelegt sind.
It may temporarily be stored outside a Secured Area or an Administrative Area provided the holder has undertaken to comply with compensatory measures laid down in security instructions issued by the competent security authority.
außerhalb eines besonders geschützten Bereichs oder eines Verwaltungsbereichs, sofern der Besitzer die EU-VS gemäß Artikel 31 befördert und sich verpflichtet hat, die in den Durchführungsbestimmungen festgelegten besonderen Maßnahmen einzuhalten, um sicherzustellen, dass die EU-VS vor dem Zugriff durch unbefugte Personen geschützt sind.
outside a Secured Area or an Administrative Area provided the holder carries the EUCI in accordance with Article 31 and has undertaken to comply with compensatory measures, set out in implementing measures, to ensure that EUCI is protected from access by unauthorised persons.
außerhalb eines abgesicherten Bereichs oder eines Verwaltungsbereichs, sofern der Besitzer
outside a Secured Area or an Administrative Area provided the holder
13 Wenn sich jemand ein Arbeitstier ausleiht, und es verletzt sich oder stirbt, muss er Schadensersatz leisten, sofern der Besitzer nicht dabei gewesen ist.
13 'If anyone borrows an animal from someone else, and it breaks a limb or dies in the owner's absence, he will make full restitution.
Der Assistent ist nahtlos in die Google-Dienste integriert und profitiert folglich von dem bei Google vorhandenen Wissen über Nutzer, beispielsweise deren Browser-, Such- und Standort-Historie, sofern der Besitzer seine Zustimmung erteilt hat.
The assistant is well-integrated into the Google services, therefore can profit from Googles existing knowledge of the user, like browser, search and location history, if allowed by the owner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sofern der Besitzer in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 33 ms.
