Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sofern du
Vertaling van "sofern du" in Engels
Ich kann dir die Details zukommen lassen, sofern du interessiert bist.
I can send you the details, if you like.
Ich werde dafür sorgen, sofern du dir das zur Priorität machst.
I will see to it if you make that your priority.
Er bleibt in deinem Kopf verborgen, sofern du ihn nicht irgendwo notierst.
It's locked away in your head unless you write it down somewhere.
Ich lese dir eine Stelle vor, sofern du Interesse hast.
I'll read you this one part, unless you're not interested.
Du darfst das Buch benutzen, sofern du es rein hältst.
You can use the book as long as you keep it clean.
Dein Browser spielt grundsätzlich keine Rolle - sofern du die aktuellste Version benutzt.
It doesn't matter what browser you use, as long as you're using the latest version.
Und hat eine Chance auf Erfolg, sofern du deine Karten richtig ausspielst.
And have a chance of success if you play your cards right.
Ja, sofern du nicht lernst, dieses Ding zu kontrollieren.
Yes, if you cannot learn to control that thing.
Etwaige Änderungen gelten nicht rückwirkend, sofern du damit nicht einverstanden bist.
These changes won't apply retrospectively unless you agree to it.
Ich bin ein toter Mann, sofern du das Spiel nicht aufgibst.
I am a dead man Unless you concede the game.
Deine Liebe möchte jene Winkel erreichen, sofern du sie doch nur losschickst.
Your love will reach those corners if you but send it.
Amazon berechnet dir diesen Service, sofern du ihn wünscht.
Amazon will charge you this service if you wish.
Es ist sehr süß, sofern du nicht ich bist.
It's very sweet unless you're me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sofern du in het Duits
Resultaten: 1708. Exact: 1708. Verstreken tijd: 76 ms.
