We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software and its
Doch dieses scheitert in der Praxis, da Software und dessen Features in ihrem Inneren viel feiner verwoben sind , so Apel.
But this fails in practice because software and its features are much more finely interwoven inside, says Apel.
2.1 Der Zugang zu TrakkBoard bzw. der zugrundeliegenden Software und dessen Nutzung setzt voraus, dass der Kunde sich auf einer Webseite von TrakkBoard registriert.
2.1 The access to TrakkBoard and/or the underlying software and its use requires that the customer registers on a website of TrakkBoard.
4.2 Flexera Software und dessen Beauftragte behalten sich das Recht vor, sämtliche über die Website verfügbaren Inhalte zu überwachen, zu bearbeiten, zu entfernen oder den Zugriff darauf zu beschränken.
4.2 Flexera Software and its designees reserve the right to monitor, restrict access to, edit or remove any Content that is available via the Website.
Präsentation im Homi Bhabha Centre For Science Education in Mumbai über Freie Software und dessen wissenschaftliche Relevanz.
Presentation at the Homi Bhabha Centre For Science Education in Mumbai about Free Software and its scientific relevance.
Vorbehältlich einer besonderen Vereinbarung erstreckt sich das Nutzungsrecht nicht auf den Sourcecode der Software und dessen selbständige Bearbeitung.
Subject to a different agreement, the right to use shall neither extend to the source code of the software nor to its independent editing.
Panvision übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eine Inkompatibilität zwischen dem Auftraggeber überlassener Software und dessen sonstiger Software und/oder Hardware entstehen.
Panvision assumes no liability for damage caused by an incompatibility between the client's software and other software and/or hardware.
Damit Sie und Ihre Mitarbeiter unsere Software und dessen Funktionen voll umfänglich und gewinnbringend nutzen, nehmen wir uns ausführlich Zeit für die Schulung.
In order for you and your employees to use myCompany and its functions fully and profitably, we take the time for the training in detail.
Wenn du dein Mitarbeiter-Mentoring-Programm startest, erstellst oder erweiterst, hilft dir diese preisgekrönte Software und dessen Team von Mentoring-Experten dabei, dein Programm auf die nächste Stufe zu heben.
If you're launching, creating or expanding your employee mentoring program, our award-winning software and team of mentoring experts will help take your program to the next level.
Ist eine vollständige Neuinstallation erforderlich, beschränkt sich die Mitarbeit von MySolutions auf die reine Installation der aktuellen Minor- und Buildupdates der von ihr gelieferten Software und dessen Major-Release.
A full reinstall is required the cooperation of MySolutions confined to pure installation of current minor - and Buildupdates of the software delivered by and its major release.
PostgreSQL ist freie Software und dessen kompletter Quellcode ist öffentlich verfügbar.
PostgreSQL is free and the complete source code is available.
Mobilisieren Sie Ihre Mitglieder und Ihr Zielpublikum mit Hilfe der CRM Software und dessen SMS-Funktion blitzartig zu Veranstaltungen, indem Sie ihnen Events oder andere wichtige Informationen mitteilen.
Encourage your members and target audience via KundenMeister to attend events, by informing them about activities and other important news.
Das Recht an den vertraulichen Informationen verbleibt bei Flexera Software und dessen Partnern.
Title to Confidential Information remains with IndyDining and its suppliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.