Vertaling van "softwarebasierter Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software-based systems
Ganzheitliche Sicht auf die Entwicklung softwarebasierter Systeme bezüglich Prozesse, Methoden und Tools
Comprehensive approach to the development of processes, methods and tools for software-based systems
Die neu gewonnenen Erkenntnisse werden in die Entwicklung softwarebasierter Systeme einfließen, die vorhersagbar und nachvollziehbar agieren.
The new findings will feed into the development of software-based systems that act predictably and comprehensibly.
Der allgemeine Trend in Richtung Digitalisierung führt aber auch zu einigen Herausforderungen, die es in Bezug auf die Entwicklung softwarebasierter Systeme zu beherrschen gilt.
The general trend towards digitalization, however, also leads to various challenges that must be managed with regard to the development of software-based systems.
Hier ergibt sich Handlungsbedarf, die Qualität softwarebasierter Systeme zu verbessern und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter durch eine entsprechende Weiterbildung zu befähigen, sichere Software zu entwickeln und Sicherheitslücken zu erkennen.
Therefore, there is a need for action to improve the quality of software-based systems and to enable the employees to develop secure software and to identify security gaps.
Siemens wird die eigenen Digital-Enterprise-Lösungen zur Umsetzung softwarebasierter Systeme und weitgehender Prozessautomatisierung einbringen.
Siemens will integrate its own digital enterprise solutions for the implementation of software-based systems and extensive process automation.
Hohe Innovationsdynamik und steigende Komplexität softwarebasierter Systeme erfordern Forschung und Wissenstransfer in enger Abstimmung zwischen wissenschaftlichen Institutionen und industriellen Technologieführern.
A high degree of innovation and increasingly complex software-based systems require that research institutes and industrial technology leaders work closely together to carry out research and knowledge transfer.
Das bezieht sich zum einen auf die Verbesserung der Effizienz und Effektivität von Entwicklungsprozessen softwarebasierter Systeme und zum anderen auf die IT-basierte Optimierung von Geschäfts- und Ablaufprozessen.
This refers to improving the efficiency and effectiveness of development processes of software-based systems as well as to optimizing business and workflow processes on the basis of IT.
Anbietern, deren Kernkompetenz dabei vorrangig im Bereich softwarebasierter Systeme - insbesondere bei Systemen der künstlichen Intelligenz - liegt, steht FEV als kompetenter Partner für die Fahrzeug-aspekte zur Seite - von Fahrwerk und Karosserie über den Antriebsstrang bis hin zum Innenraum.
Providers with core skills lying mainly in the field of software-based systems, especially artificial intelligence systems, will find FEV to be an expert partner for different aspects of the vehicle - from the chassis and bodywork to the powertrain and interior.
In das gemeinsame KI-Labor bringt fortiss seine Vorarbeiten zur Verlässlichkeit softwarebasierter Systeme ein, die zu verbesserten KI-Algorithmen mit klarem Nutzen und großem Vertrauen führen können.
fortiss brings its preliminary work on the reliability of software-based systems to the joint AI laboratory, which can lead to improved AI algorithms with clear benefits and great confidence.
Fraunhofer FOKUS macht Vernetzung greifbar und sorgt für die Qualitätssicherung und Zuverlässigkeit vernetzter softwarebasierter Systeme.
Quality first - at Fraunhofer FOKUS, we ensure the quality and reliability of networked software-based systems.
Panayas Release Dynamix [RDx] ist eine vollständige Lösung zum Management und Release softwarebasierter Systeme und Anwendungen.
Panaya's Release Dynamix [RDx] is a complete solution for managing and releasing software-based systems and applications.
Das System Quality Center ist Ansprechpartner für alle Fragen rund um die Absicherung, Bewertung und Optimierung der Qualität softwarebasierter Systeme.
The System Quality Center is your partner when it comes to securing, evaluating and optimizing the quality of software-based systems.
Seit 1993 ist sie bei FOKUS tätig und hat eine Professur an der Freien Universität Berlin zu Modellbasierter Entwicklung und Qualitätssicherung softwarebasierter Systeme inne.
She has been working at Fraunhofer FOKUS since 1993 and holds a professorship at Freie Universität Berlin in model-driven development and quality engineering of software-based systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor softwarebasierter Systeme in het Duits
