Hinzu kommt, dass ein softwarebasiertes Geschäftsmodell viele Vorzüge hat.
Added to this, a software-based business model offers many advantages.
Gesucht wurde ein softwarebasiertes Workflow-System, das abteilungs- und standortübergreifend eingesetzt werden sollte.
The desired technology was a software-based workflow system that could be employed across the various departments and sites.
Ein softwarebasiertes Zertifikat reicht hier aus.
A software based certificate is sufficient for this kind of signature.
Digispot integriert softwarebasiertes „Sound Processing"
Verwenden Sie ein hardware- oder softwarebasiertes Analyseprogramm für Netzwerkpakete (Sniffer).
Use a network packet (sniffer) analyzer, either hardware or software-based.
Gemeinsam mit unseren Partnern bieten wir dem Finanzsektor ein ganzheitliches, nämlich strategisches wie softwarebasiertes, regulatorisches Management.
Together with our partners we offer an integrated regulatory management, both strategically and software-based.
Ein internationales softwarebasiertes Rechnungsführungssystem sorgt für sichere Übertragung von Emissionsreduktionseinheiten zwischen den einzelnen Ländern.
An international software-based accounting system ensures safe transfer of emission reduction units between countries.
Die 1. digitale Schnitzeljagd ist ein softwarebasiertes interaktives Team- und Firmenevent.
The first ever digital scavenger hunt is a software-based interactive team and corporate event.
Die Plattform von Wombat integriert softwarebasiertes interaktives Training, simulierte Cyber-Attacken, Berichterstattung und administrative Fähigkeiten in ein einfach zu bedienendes System - sowohl für den Administrator als auch für den Benutzer.
Wombat's platform integrates software-based interactive training, mock cyber-attacks, reporting, and administrative capabilities, into one easy to use system - for both the administrator and the user.
Es beinhaltet ein schnelles und sicheres softwarebasiertes Lizenzierungssystem zur Installation und Anwendung der Bildverarbeitungswerkzeuge auf jeder Plattform.
Moreover, it includes an ultra-modern, fast and simple software-based licensing system designed to help install the vision software tools and deploy the application on any platform.
Veritas bietet softwarebasiertes, konvergentes Enterprise-Datenmanagement, das Unternehmen befähigt, ihre Daten intelligent in einer hybriden Cloud-Umgebung zu verwalten.
Veritas delivers software-based converged enterprise data management that empowers organizations to manage their data smartly in a hybrid cloud world.
Je nach Erforderlichkeit führen wir ein softwarebasiertes Online-Audit, ein Vertragscontrolling oder eine Vor-Ort-Kontrolle durch.
We can perform a software-based online audit, controlling of contracts and agreements, or an on-site check, depending on your needs.
Er stellte einen Vergleich zwischen den Disziplinen Maschinenbau und Softwareingenieurwesen her und ging am Beispiel Automotor und softwarebasiertes Einkaufssystem auf grundlegende Unterschiede, aber auch wichtige Gemeinsamkeiten ein.
He compared the mechanical and software engineering disciplines, using the examples of a car engine and a software-based purchasing system to illustrate fundamental differences - but also important commonalities - between the two.
