Du wirst nie alleine sein, solang es mich gibt.
Dann geb es aus solang du kannst, dieses Geld hier stinkt.
Then spend it as long as you can, this money here stinks.
Hanna passiert nichts, solang du mir gehorchst.
Eine Diktatur ist in Ordnung solang Sie der Diktator sind.
Nothing wrong with a dictatorship, so long as you're the dictator.
Ihr meintet, ist okay, solang ich nicht allein da bin.
You said it was okay as long as I didn't go alone.
Nichts tut weh, solang ich nicht die Treppe hochsteige.
Nothing hurts, as long as I don't climb the stairs.
Ein Teil von ihm blieb bei mir, solang es noch Updates gab.
A part of him stayed with me as long as there were updates.
Rühr dich nicht, solang der Aufseher da ist.
As long as the guard's there, don't move.
Das bleibt unser Geheimnis, solang Sie meines bewahren.
It'll be our secret, as long as you keep mine.
Ist mir egal, solang ich das bekomme, was ich haben will.
Doesn't matter to me as long as I get what I need.
Und das ist alles gut, solang man irgendetwas spürt und fühlt.
It's all good as long as they sense something.
Ich bin dein, solang' ich deinen Namen trag.
I am yours as long as I carry your name.
Mohamed! Fühl dich wie zu Hause und bleib, solang du willst.
Mohamed, you can stay as long as you like.
