Beispiele für solche Systeme sind große Moleküle oder bestimmte Festkörper.
Examples for such systems are large molecules or certain solid states.
Für die Wahlen in die Studentenräte haben wir solche Systeme eingesetzt.
We have used such systems here for elections to student councils.
Gleichzeitig lassen sich solche Systeme häufig nur schwer regeln.
At the same time, these systems are often more challenging to control.
Deshalb sind solche Systeme oft extrem schwierig einzurichten.
Daher sollte die Richtlinie auf solche Systeme keine Anwendung finden.
Therefore the directive should not be applicable to such schemes.
In der Praxis ist es jedoch sehr schwierig, solche Systeme festzulegen.
Die Anforderungen an solche Systeme wachsen und somit auch deren Komplexität.
The requirements on such systems increase and that enlarges their complexity.
Manchmal werden solche Systeme zwischen dem Duschrohr und dem Schlauch installiert.
Sometimes such systems are installed between the shower tube and the hose.
Bei Bedarf können wir solche Systeme auf dedizierter Hardware realisieren.
If required, we can realize such systems on dedicated hardware.
Im Bereich der unbemannten Drohnen gibt es solche Systeme bereits.
Such systems already exist in the field of unmanned drones.
In enger Zusammenarbeit mit den Anwendern entwickelt Spelsberg genau solche Systeme.
Spelsberg develops exactly such systems in close collaboration with the users.
Manchmal werden solche Systeme durch zusätzliche Kessel auf trockenem Brennstoff unterstützt.
Sometimes such systems are supported by additional boilers on dry fuel.
Abgesehen von sehr kleinen Nischen haben solche Systeme letztendlich immer versagt.
Except in very small niches, all such systems ultimately failed.
