We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch die Anstiftung Dritter oder Beihilfe zu solchen Handlungen ist untersagt.
Soliciting or aiding third parties in such actions is also prohibited.
Er studierte muttermörderische Verhaltensweisen, um die Psychologie hinter solchen Handlungen zu verstehen.
He studied matricidal behaviors to understand the psychology behind such actions.
Nun liegt es an euch, die Atmosphäre im Spiel frei von solchen Handlungen zu halten.
Now it's up to you to keep the atmosphere in the game free of such acts.
Mit solchen Handlungen werden die Menschenrechte mit Füßen getreten und viele gutherzige Menschen müssen leiden.
With such acts, human rights are trampled and a lot of innocent people suffer.
Stattdessen muss ein Angreifer Benutzer zu solchen Handlungen verleiten.
Instead, an attacker would have to convince users to take such action.
Kann man mit solchen Handlungen Frieden herbeibringen oder ist es nur ein Tropfen auf den heißen Stein?
Is it possible to bring about peace with such action or is it only a drop in the bucket?
Sie machen ihre Ablehnung zu solchen Handlungen deutlich.
They make their refusal of such actions clear.
Der Benutzer hat solchen Handlungen zugestimmt.
The user has agreed to such actions.
In der Regel kritisiert sie sich nach solchen Handlungen und versucht, die Situation zu korrigieren.
As a rule, after such actions she criticizes herself and tries to correct the situation.
Der Hund sollte nicht mit solchen Handlungen nicht einverstanden sein, aber ruhig auf die Erlaubnis warten zu essen.
The dog should not disagree with such actions, but calmly wait for permission to eat.
Unter solchen Handlungen sind zum Beispiel zu verstehen
Such actions are, for example, meant by
Während wir die demokratische Diktatur der absoluten Macht ausüben, erhöht sich die Gefahr von solchen Handlungen, Antworten und Klüften immer mehr.
As long as we practise democratic dictatorships of upsolute power, the risk of such acts, responses and gabs will become greater and greater.
Wir werden mit unseren Verbündeten und Partnern daran arbeiten, solchen Handlungen zu begegnen, wo immer sie unsere Sicherheit bedrohen, zu Hause und im Ausland.
We will work with our allies and partners to confront such actions wherever they threaten our security, at home and abroad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.