Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solchen Partnern
Vertaling van "solchen Partnern" in Engels
Ein Vergnügen, mit solchen Partnern zusammenzuarbeiten.
A pleasure to work with such partners.
Davor stellen wir jedoch immer sicher, dass Ihre Eigentumsrechte in unseren Verträgen mit solchen Partnern gewahrt bleiben.
Before we do this, we'll always make sure that our contracts with such partners protect your ownership rights.
Dabei kooperieren wir konsequent mit solchen Partnern, die unsere Auffassung und Standards in Bezug auf Personalführung und Nachhaltigkeit/Sustainability teilen.
We thereby consistently cooperate with such partners who share our view and standards regarding human resources management and sustainability.
Sie dienen der Abrechnung mit solchen Partnern, enthalten keine personenbezogenen Daten des Nutzers und werden gelöscht, wenn sich der Nutzer auf unserem Benutzer-Interface anmeldet, andernfalls nach Ablauf der voreingestellten Zeit.
They serve for accounting with such partners, do not contain personal data of the user, and are deleted once the user registers on our user interface, or upon expiry of the pre-set duration.
Wir werden solchen Partnern die Information zur Verfügung stellen, die wir für notwendig erachten, damit diese Ihnen diese Vorteile zugänglich machen und/oder Dienste leisten können.
We will provide to such partners the information that we believe is reasonably necessary for them to provide such benefits and/or services to you.
Mit solchen Partnern wird die Sanierung zum Kinderspiel und bietet dank der Tore mit dem + enorm viele Vorteile!
With such partners on hand, the renovation will be child's play, and thanks to the doors with the + will provide you with numerous benefits.
Allfällige Vergünstigungen bei solchen Partnern (Abonnements, Mitgliedschaften etc.) können daher nicht berücksichtigt werden.
Unfortunately any privileges with such partners (train/bus passes, memberships, etc.) can not be considered for administrative reasons.
Die Zusammenarbeit mit solchen Partnern reduziert die Forschungs- und Entwicklungszeit im Hinblick auf die Identifizierung der Zieleigenschaften und konzentriert sich auf die Prozessoptimierung, um die fraglichen technischen Fasern und/ oder Derivate zu liefern.
Working with such partners reduces R&D time in regard to the identification of the target properties and focuses the exercise on process optimisation to deliver the engineered fibre and/or derivative in question.
Sie stimmen zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten gegenüber solchen Partnern offenlegen dürfen, um diese Website zu betreiben und Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen anbieten zu können. Informationssicherheit
You agree that we may disclose or share your personal information with such partners in order that we may operate the Site and offer our products and services to you.
Die Meteorologen sagten gutes Wetter voraus. Er habe dennoch keinen Sinn darin gesehen, die beiden zu überreden, sagt Thomas: Ich kann doch nicht mit solchen Partnern in die Wand einsteigen, die gedanklich schon lange zu Hause sind.
And the meteorologists predicted good weather. It was pointless for him to try to persuade the other two climbers, says Thomas: I cannot set off to climb the wall with such partners, who have been mentally already at home for a long time.
MOZART lehnt ausdrücklich jede Verpflichtung ab, die Richtigkeit von Informationen, die auf der Website veröffentlicht oder auf andere Weise von solchen Partnern, Werbetreibenden oder anderen Dritten erhalten werden, zu überprüfen, zu testen oder anderweitig zu bestätigen.
MOZART specifically disclaims any obligation to review, test or otherwise confirm the accuracy of any information placed on the Site or otherwise obtained from such partners, advertisers or other third parties.
Ihre Daten werden mit solchen Partnern nur insoweit ausgetauscht, als Sie tatsächlich mit Kunden dieser Partner interagieren oder Transaktionen abwickeln.
Your information will only be shared with such Partners to the extent you actually transact or interact with customers of such Partner.
Ähnliche Vorschläge werden zurzeit auch in den Vereinigten Staaten diskutiert, und es wäre natürlich wünschenswert, wenn derartige Initiativen gemeinsam mit solchen Partnern getroffen würden.
Similar proposals are also being discussed in the United States, and obviously it would be desirable for such initiatives to be taken together with such partners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solchen Partnern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 49 ms.
