We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of such simulations
these simulations
Darauf folgt ein Überblick über wichtige Charakteristika solcher Simulationen in Spielen.
This is followed by an outline of important characteristics of such simulations in games.
Das Aufsetzen und Auswerten solcher Simulationen erfordert derzeit umfangreiche Computerkenntnisse.
The setup and the evaluation of such simulations requires a large range of computer skills.
Die Leistung der benutzten iterativen Löser hat damit einen großen Einfluss auf die Gesamtlaufzeit solcher Simulationen.
The performance of the employed iterative solvers has a significant impact on the total run time of these simulations.
Die Kommission hat jedoch keine gemeinsame Herangehensweise für die Durchführung solcher Simulationen aufgezeigt.
However, the Commission has not indicated a common approach for carrying out these simulations.
Der Anwendungsbereich solcher Simulationen streckt sich von niederfrequenten Industrieapplikationen bis hin zur Hochfrequenztechnik, von der Entwicklung elektromechanischer Sensoren bis zur bioelektromagnetischen Modellierung des menschlichen Körpers, vom Entwurf elektronischer Bauteile bis zur Elementarteilchenforschung in der Beschleuniger-Physik.
The application field of such simulations extends from low frequency industrial applications up to high frequency technologies, from the development of electromechanical sensors to the bio-electromagnetic simulation of the human body, from the design of electronic components to the elementary particle research in accelerator physics.
Basis solcher Simulationen bilden reale Geometrievorgaben, die den Simulationstools über CAD-Schnittstellen zugeführt werden.
Geometric data forms the basis of such simulations and is fed to the simulation tools via CAD interfaces.
Aus der Sicht der Insilico-Kunden liegen die Vorteile solcher Simulationen auf der Hand.
The benefits of these simulations are obvious to Insilico's customers.
Wesentlich für den Erfolg solcher Simulationen ist eine relevante Datenerfassung.
Prior collection of information and data is crucial to the success of this type of simulation.
Eine besondere Herausforderung beim Rechnen mit diesen Modellen sind die hohen Datenraten und das massive Datenvolumen, was die Analyse solcher Simulationen oftmals erschwert.
A special challenge running these models are the high data rates and the massive data volume, which often makes the analysis of such simulations difficult.
Die Anwendungsfelder solcher Simulationen sind weit gestreut: Meteorologie, Windenergie oder Medizin, um nur einige zu nennen.
The fields of application of such simulations cover a wide range: meteorology, wind energy or medicine to name but a few.
Die in den Materialwissenschaften als Grundlage solcher Simulationen verwendeten Daten werden in der Regel aus Experimenten gewonnen oder aber der Fachliteratur oder anderer Quellen entnommen.
Material data entering such simulations, however, by now in many cases have to be taken from experiments, from literature or from other sources of information.
Die Verwendung eines sphärischen Koordinatensystems um das Bohren eines gerichteten Bohrloches in Übereinstimmung mit der Lehre der vorliegenden Offenbarung zu simulieren, erlaubt die Verwendung einer Meißelneigungsbewegung und der damit verbundenen Parameter, um die Genauigkeit und Zuverlässigkeit solcher Simulationen zu verbessern.
The use of spherical coordinate system to simulate drilling of directional wellbore in accordance with teachings of the present disclosure allows the use of bit tilting motion and associated parameters to enhance the accuracy and reliability of such simulations.
Die Funktion solcher Simulationen ist es nicht etwa, eine Vorhersage zu treffen, wann und wo das nächste Erdbeben stattfinden wird, sondern vielmehr, die Stärke und den Verlauf der Wellen abhängig vom Ort des Geschehens zu beschreiben.
The role of numerical wave propagation simulations is not to predict when and where there will be an earthquake, but to determine the strength and the trajectory of the seismic waves, depending on where the earthquake occur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
