Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solistisch
Vertaling van "solistisch" in Engels
Diese Suite von konzertanten Etüden kann solistisch oder in chorischer Besetzung musiziert werden.
This suite of concert etudes can be performed solo or chorally.
Er konzertiert in diversen Ensembles und solistisch.
He gives concerts with various ensembles and solo.
Alle Fragmente können chorisch oder solistisch aufgeführt werden.
All fragments can be performed either chorally or soloistic.
Die Behandlung der Instrumente ist durchaus solistisch.
The treatment of the instruments is entirely soloistic.
Die vielseitige Künstlerin ist solistisch aktiv, begeisterte Kammermusikerin und engagierte Professorin.
This versatile artist is active as a soloist, inspired chamber musician and committed professor.
Rainer Sonne ist nicht nur im Orchester, sondern auch solistisch und kammermusikalisch tätig.
He not only plays in the orchestra but is also active as a soloist and in chamber music.
Die drei Schwestern begleitet im Orchester ein solistisch agierendes Streicher-Trio.
The three sisters are accompanied by the solo string trio.
Sie tritt international als freiberufliche Künstlerin auf, solistisch und als Teil von Ensembles.
She has performed internationally, solo and as part of ensembles.
Daneben werden natürlich auch die hohen Flötentöne solistisch eingesetzt.
They are, of course, also used for solo performance.
Sonderpreis für die beste Interpretation eines solistisch besetzten Werkes
Special prize for the best interpretation of a solo casted composition
Diverse Orchesterinstrumente in verschiedenen kleineren Besetzungen (solistisch bis Sextett).
Assorted orchestra instruments in various smaller settings (soloistic to sextet).
Deshalb wollte er ihn unter keinen Umständen solistisch singen, wohl aber auftreten lassen.
He therefore wanted him under no circumstances to sing as a soloist, but only to be on the stage.
Diese Fundstücke rücken schließlich, solistisch oder im Zusammenspiel mit Instrumenten, in den Fokus der kompositorischen Arbeit.
In solo or in ensemble with instruments, these found sound-objects ultimately become the focus of the compositional work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solistisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 603. Exact: 603. Verstreken tijd: 44 ms.
