Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soll ein Programm
Vertaling van "soll ein Programm" in Engels
a program should
will write a program
In einer Nacht soll ein Programm entwickelt und umgesetzt werden.
In one night, a program should be developed and implemented.
In einer Nacht soll ein Programm entwickelt und umgesetzt werden, den Besten winken tolle Preise.
In one night a program should be developed and implemented, the best programs will be awarded with great prizes.
Jeder Kurs soll ein Programm vorschlagen.
Every class has to come out with a program.
Damit dieses Thema dauerhaft im Unterricht verankert wird, soll ein Programm zur Lehrerfortbildung entwickelt werden.
For this topic to have a permanent place in school education, a teacher training programme is about to be developed.
Um eine kontrollierte Ansteuerung der Motoren zu ermöglichen, soll ein Programm zur Ansteuerung der Servomotoren geschrieben werden.
A programme will be written to enable a controlled drive of the servo motors.
Bis dahin soll ein Programm für Rücknahme und Recycling von Altmodulen sowie von Produktionsabfällen und beschädigten Modulen stehen.
By then, a programme for take-back and recycling of old modules, production waste and damaged modules should be in place.
Am Ende des Prozesses soll ein Programm stehen, das es ermöglicht, ein Wertschöpfungsnetzwerk inklusive der Material-, Transport-, Informations- und Finanzflüsse umfassend zu simulieren.
At the end, the process should result in a programme enabling the comprehensive simulation of value-creating networks, including material, transport, information and financial flows.
Die Strategie soll ein Programm für das Screening und die Registrierung von asbestverseuchten öffentlichen Gebäuden und einen Fahrplan für die Beseitigung von Asbest beinhalten.
The strategy should include a screening and registration programme for public buildings contaminated by asbestos as well as a roadmap for its removal.
Das Zentrum soll ein Programm zur Beratung, Unterrichtung und Ausbildung koordinieren, das den Unternehmen mittels Kostenbeteiligung vorgeschlagen werden soll.
The centre will co-ordinate a programme of consulting, information and training services which will be delivered to individual companies on a cost
Es soll ein Programm zur Umstellung der Rebflächen eingeführt werden, um qualitativ höherwertige Sorten einzuführen, Rebflächen in einigen Regionen zu verlegen und neue Produktionstechniken zu fördern.
A vineyard restructuring programme will be launched, to introduce varietal improvements, relocate vineyards in specific regions and promote the adoption of new production techniques.
Anschließend soll ein Programm gezielter Maßnahmen unter Einbeziehung wirtschaftlicher Managementwerkzeuge durchgeführt werden, um die Bewirtschaftung der Wasserressourcen zu verbessern und Genehmigungs-, Überwachungs- und Kontrollsysteme einzurichten.
This will then be followed by a programme of detailed measures aimed at improving the management of water resources by incorporating economic management tools, at bringing in permitting systems, and at establishing monitoring and control systems.
Als erstes soll ein Programm erstellt werden, welches lediglich eine Meldung ausgibt und dann auf eine Eingabe wartet, um den Programmlauf abzubrechen.
The first User Language program to be implemented should print a message, and then wait for an interactive keyboard input to abort the program (this is a frequently required programming feature).
Es soll ein Programm entstehen, an dem jeder Gast teilhaben möchte, da es einen unmittelbaren Mehrwert sowie ein einzigartiges Nutzererlebnis und attraktive Prämienleistungen für seine Teilnehmer bietet.
We want it to be a program that everyone wants to be a part of, delivering tangible value with an outstanding user-experience and unique rewards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soll ein Programm in het Duits
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 88 ms.
