Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonstigen Rechte
Vertaling van "sonstigen Rechte" in Engels
other rights
other right
Die sonstigen Rechte des Lieferers bleiben unberührt.
All other rights of the supplier shall remain unaffected.
Urheberrechtliche Nutzungs-, Leistungsschutz- und sonstigen Rechte, etc.
Proprietary usage, intellectual property and other rights, etc.
Es werden keinerlei Lizenzen oder sonstigen Rechte an diesen Marken und Logos übertragen.
No licenses or other rights in or to such trademarks or logos are granted.
Für alle sonstigen Rechte und Pflichten ist der Sitz unserer Gesellschaft Erfüllungsort.
Place of performance for all other rights and obligations is the registered office of our company.
Durch Veröffentlichung der Inhalte dürfen keine vertraglichen oder sonstigen Rechte Dritter verletzt werden.
Publication of such content may not infringe contractual or other rights of third parties.
Ferner sollten in der Vereinbarung die sonstigen Rechte und Pflichten beider Parteien festgelegt werden.
It should also stipulate the other rights and duties of both parties.
Wie können Sie diese berichtigen oder löschen oder Ihre sonstigen Rechte ausüben?
How can you correct or delete it or exercise your other rights?
Welche sonstigen Rechte stehen mir bezüglich meiner gespeicherten Daten zu?
What other rights am I entitled to regarding my stored data?
Ferner werden Sie hier und in jedem Newsletter auf Ihre opt-out und sonstigen Rechte hingewiesen.
You will also be notified here and in every newsletter about your opt-out and other rights.
Alle Urheberrechte und sonstigen Rechte an der Software, deren Inhalten und ergänzenden Dokumentationen bleiben vorbehalten.
All copyrights and other rights in the software, its contents and supplementary documentations are reserved.
Der Kunde versichert auch die Nichtverletzung aller sonstigen Rechte Dritter durch die übermittelten Inhalte.
The customer also assures that no other rights of third parties are violated through the provided content.
Auch versichert der Kunde, dass er durch die Individualisierung des Produkts keine sonstigen Rechte Dritter verletzt.
Additionaly the customer assures that he does not infringe other rights of a third party by personalizing a product.
Sie garantieren weiter, dass der von Ihnen eingereichte Film nicht die Persönlichkeits- oder sonstigen Rechte Dritter verletzt.
You also guarantee that the film you have submitted does not infringe any personal or other rights of third parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sonstigen Rechte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 75 ms.
