Lokale Entity-Selections können sortiert oder unsortiert sein.
Local entity selections can be ordered or unordered.
Sie können dagegen sortiert oder unsortiert sein und Sie können sich auf die Entity Positionen verlassen.
On the other hand, they can be ordered or reordered, and you can rely on entity positions.
Die Datenfelder in der Primärdatei müssen nicht sortiert oder indiziert vorliegen.
The related field in the primary file does not have to be indexed or sorted.
Numerische Elemente werden nach dem Umbenennen nicht richtig sortiert oder formatiert
Renamed numeric items aren't formatted or sorted right.
Die nachfolgenden Artikel sind nicht nach Entfernung sortiert oder gefiltert.
The items displayed below are not sorted or filtered by distance.
Die Nachrichten können mit Hilfe von verschiedenen Methoden sortiert oder gruppiert werden.
The messages can be sorted or grouped by means of different methods.
Sämtliche Daten können sortiert oder nach eigenen Vorgaben individuell gefiltert und exportiert werden.
All data can be sorted or individually filtered and exported.
Eine Liste kann nicht nach den Anwesenheitsinformationen sortiert oder gefiltert werden.
You cannot sort or filter a list based on presence information.
Abfälle, die nicht sortiert oder recycelt werden konnten, werden zunächst zerkleinert.
First, waste that could not be sorted or recycled is pre-ground.
Das Feld oder der Ausdruck, nach dem sortiert oder gruppiert werden soll.
The field or expression to sort or group on.
Die Reihenfolge der Vorgänge wird dadurch bestimmt, ob das Projekt sortiert oder gefiltert wurde.
The order of your tasks is determined by whether you've sorted or filtered your project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
