Examples with "sowie Programmdauer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ferner beschreibt sie für jede der Aufgaben, wie EMP hinsichtlich ihrer methodischen Parameter wie z.b. Probenahmeorte, geografischer Erfassungsbereich sowie Programmdauer usw. gestaltet sein sollten, um den Regelungsanforderungen der jeweiligen Aufgabe gerecht werden zu können.
It further describes for each task how EMP need to be designed with regard to their method-related parameters such as sampling location, geographical coverage, programme duration to fulfil the regulatory needs of the respective task.
CWasser- und Stromverbrauch sowie Programmdauer können abhängig von Wasserdruck, Wasserhärte und Wassertemperatur, Umgebungstemperatur, Wäscheart und Wäschemenge, Einsatz von Zusatzfunktionen sowie Schwankungen der Versorgungsspannung von den Angaben in der Tabelle abweichen.
CWater and power consumption and program duration differ from the table subject to changes in water pressure, water hardness and temperature, ambient temperature, type and amount of laundry, selection of auxiliary functions, and changes in supply voltage.
Andere resultaten
Die Programmdauer sowie das Start- und Enddatum sind bei ausreichendem Vorlauf frei wählbar.
Unsere DualSense Technologie passt die Temperatur und Trommelbewegung sowie die Programmdauer an die verschiedenen Textilienarten an.
Our DualSense Technology tailors the temperature and motion of the drum to different fabrics and adjusts programmes accordingly.
Die Schwerpunkte werden unter Berücksichtigung der Ausgangssituation, der Zielsetzung sowie der vereinbarten Programmdauer individuell angepasst.
Areas of focus are selected according to the candidate's needs, taking the starting situation, goals and agreed duration of the program into account.
Die Maschine stellt die Programmdauer sowie den Wasser- und Energieverbrauch abhängig von der Wäschemenge in der Trommel ein.
The machine automatically adjusts the program duration, water consumption and energy consumption according to the laundry load amount in the drum.
Die Funktion AutoAdjust wiegt, was Sie in die Maschine legen, und stellt die Programmdauer sowie den Wasser- und Energieverbrauch entsprechend ein.
The AutoAdjust feature weighs what you put in the machine, adjusting the duration of the cycle and the amount of water and energy used accordingly.
Um hierbei eine Verminderung des Wasser- und Energiebedarfs sowie der Programmdauer zu erzielen, wird nach der Ermittlung eines minderen Verschmutzungsgrades wenigstens einer der im Gesamtspülprogramm nachfolgenden kompletten Spülflüssigkeitswenchsel oder Teilspülflüssigkeitswechsel ausgeblendet.
In order to reduce the water and energy requirement and the duration of the programme, when a low degree of soiling has been determined at least one of the complete washing liquid exchanges or partial washing liquid exchanges following in the overall washing programme is excluded.
Ihr Pate aus dem Management sowie die Traineebetreuung unterstützen und begleiten Sie während der gesamten Programmdauer.
Your mentor from management and the trainee supervisory team will support and assist you throughout the entire duration of the program.
Sowohl Kinder als auch ihre Eltern müssen die notwendigen Medikamente mitbringen, sowie sind dazu verpflichtet diese Medikamente während ihrer Programmdauer einzunehmen.
Both children and their parents must bring any needed medications with them, and must commit to taking this medication for the duration of the program.
Während der gesamten Programmdauer stehen ihnen ein Ansprechpartner von Finiens sowie erfahrene Übersetzer zur Verfügung.
During the whole trip the group will be assisted by a member of Finiens staff and an experienced interpreter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
