Examples with "sowie Programmfehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem ist Windows 8 mit Microsoft Hyper-V ausgestattet, einer leistungsstarken Client-Virtualisierungstechnologie, mit der Entwickler im Unternehmen diverse Konfigurationen von Applikationen und Betriebssystemen entwickeln sowie Programmfehler auf nur einem PC bereinigen und testen können.
In addition, Windows 8 includes Microsoft Hyper-V, a high-performing client virtualization technology that enables enterprise developers to develop, debug and test multiple configurations of apps and operating systems on a single PC instead of each configuration requiring its own PC.
Andere resultaten
Hier können Sie Informationen über neue Funktionen finden, an deren Umsetzung wir arbeiten, sowie über Programmfehler, die wir im Moment zu korrigieren versuchen.
Here you can find information on features and bugs we are working on.
Durch dieses Berichterstattungssystem kann Microsoft Fehler des Betriebssystems, Fehler an Windows -Komponenten sowie andere Programmfehler nachverfolgen und Lösungsansätze erarbeiten.
This reporting system allows Microsoft to track and address operating system, Windows component, and program errors.
Modifizierung, Änderung, Dekomplitierung, Verkauf und Verbreitung von ganzen oder einzelnen Teilen der modifizierten Spieldaten, sowie auch Nutzung der Programmfehler, Änderung des Programmkodes, Erhalten des unsanktionierten Zugangs zum Server und zur Datenbank des Spiels sind dem Benutzer untersagt.
The User is prohibited from any modification, change, decompilation, sale and distribution of modified materials of the Game in whole or in parts, use of software bugs, code changes, gaining unauthorized access to the server and database of the Game.
Dieser Teil der Protokolldatei enthält Systeminformationen zum Benutzer sowie zum Computer, auf dem der Programmfehler aufgetreten ist.
The next part of the log file contains system information about the user and the computer on which the program error occurred.
Programmfehler müssen an gesendet werden und den offiziellen Namen, die MileagePlus-Nummer und die Telefonnummer des Forschers sowie eine Beschreibung des Programmfehlers und unterstützende Nachweise enthalten.
Bugs must be submitted to and include the researcher's legal name, MileagePlus number and phone number as well as a thorough description of the Bug and supporting evidence.
Es besteht Einigkeit, dass nach dem Stand der Technik Fehler in Programmen auch bei Anwendung größter Sorgfalt nicht auszuschließen sind und dass ein unterbrechungs- und fehlerfreier Betrieb sowie die vollständige Beseitigung eventueller Programmfehler, nicht gewährleistet werden können.
It is agreed that the current state of technology cannot rule out errors in the program, even if great care is taken, and that uninterrupted, error-free operation and the complete removal of program errors cannot be guaranteed.
Schleichen sich Programmfehler ein, so zeigen sie sich in der 3D-Simulation sowie in den Schnittzeichnungen und können rechtzeitig eliminiert werden.
If programming errors slip in, they are shown in the 3D simulation and in the sectional drawings and can be eliminated in time.
Zu den unvorhergesehenen Ereignissen gehören unter anderen technische Probleme außerhalb der Kontrolle und des Einflusses des Ausrichters, darunter Viren in Computersystemen, Programmfehler bei verwendeter Hard- und Software, sowie nicht gestattete Eingriffe Dritter (Manipulation).
Unforeseen events shall include but not be limited to technical circumstances beyond the control and sphere of influence of the Organizer, such as viruses in computer systems, programming errors in the hardware or software used, as well as unauthorised intervention by third parties (manipulation).
Borys Jurgiel - hat Programmfehler behoben, Verbesserungen für den Plugin Installer ergänzt sowie Icon-Themen für alle Plugins. Ausserdem hat er die polnische GUI Übersetzung abgeschlossen.
Borys Jurgiel - added fixes and improvements to the Plugin Installer, updated themes to work on all plugins and completed Polish GUI translation.
Der KUNDE hat Zugang zu Online-Dokumentationen und -Hilfe, zum telefonischen Support durch einen autorisierten SolidWorks Fachhändler sowie zum E-Mail-Support für die Übermittlung von Anfragen in Bezug auf Programmfehler und Systemverbesserungen.
CUSTOMER will have access to online Documentation and Help; telephone support services from an Authorized SolidWorks Reseller; and email support for submission of bugs and enhancement requests.
Besteht ein Format aus verschiedenen Text- und Füllformaten sowie Linienarten, gibt die Style -Eigenschaft das Sie die Style -Eigenschaft auf ein nicht vorhandenes Format festlegen, wird ein Programmfehler generiert.
If a style consists of different text, line, and fill styles, the Style property returns the fill style. If you set the Style property to a nonexistent style, your program generates an error.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
