Der spanische Adel hatte noch einen Grund für einen solchen Widerstand.
The Spanish nobility had one more reason for such an opposition.
Da wir spanische Staatbürger waren, mussten wir die Schulen wechseln.
We were Spanish citizens, therefore we had to change schools.
Die Zuschauer waren mitreissend, spanische Fans sind eben sehr feurig.
The crowd were really crazy and Spanish fans are pretty wild.
Als spanische Muttersprachlerin hilft sie immer ihren Freunden bei Übersetzungen.
As a native speaker of Spanish, she always helps her friends with translations.
Ist bestimmt sehr schön und weniger frequentiert als der spanische Teil.
Is certainly very beautiful and less frequented than the Spanish part.
Besonders profitabel für spanische Unternehmen ist die dreijährige Ausbildung zum Hotelmanager.
Three-year hotel management training programs are particularly profitable for Spanish companies.
Die spanische Regierung hat sich zu möglichen Konsequenzen bislang nicht geäußert.
The Spanish government has become possible consequences have not been expressed.
Barcelona begeistert durch weltberühmte Architektur, urbane Strände und spanische Lebensfreude.
Barcelona delights with world-famous architecture, urban beaches and Spanish style.
Mit einem vierköpfigen Team ging es laufend durch die spanische Metropole.
With a four-man team, they went through the Spanish metropolis.
Im Beispiel unten sieht man das spanische Wort la energía, Energie.
The example below is of the Spanish word la energía, energy.
Die spanische Sprache gibt es in vielen Teilen der Welt.
The Spanish language is a favorite in many parts of the world.
Doch spanische Galeonen und Tempel im Dschungel reichten ihm nicht.
But Spanish galleons, temples in the jungle, were not enough.
Dieser spanische Weißwein funkelt im Glas in einem hellen Strohgelb.
This Spanish white wine sparkles in a pale straw yellow glass.