Vertaling van "spezifischen Programmen oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
specific programmes or
Außerdem müßten Begleitmaßnahmen in den Fällen vorgesehen werden, in denen die Teilnahme dieser Länder an spezifischen Programmen oder an Leitaktionen besonders wichtig ist, wie z. B. in den Bereichen Umwelt, Ernährung und öffentliche Gesundheit sowie nukleare Sicherheit.
Moreover, flanking measures should be envisaged for those countries which may find it difficult to adhere to particularly important specific programmes or key actions such as those in the sectors of the environment, food and public health.
Koordinierungs- und Unterstützungsmaßnahmen von Rechtspersonen, die in den spezifischen Programmen oder, wenn das Spezifische Programm die Nennung von Empfängern erlaubt, in den Arbeitsprogrammen ausgewiesen sind
coordination and support actions to be carried out by legal entities identified in the specific programmes or in the work programmes where the specific programme permits the work programmes to identify beneficiaries
Zusätzlich zu den in diesem Kapitel festgelegten Mindestteilnahmebedingungen können in den Spezifischen Programmen oder in den Arbeitsprogrammen Bedingungen hinsichtlich der Mindestteilnehmerzahl festgesetzt werden.
In addition to the minimum conditions laid down in this Chapter, specific programmes or work programmes may lay down conditions regarding the minimum number of participants.
In einfachen Worten bedeutet dies, dass ihre Systeme viel mehr verwalten können - perfekt für Unternehmen mit spezifischen Programmen oder Systemen.
In simple terms, this means that their systems can manage much more - perfect for businesses that have specific programs or systems.
Wir geben auf der Site evtl. Informationen zu spezifischen Programmen oder Sonderangeboten, über die wir verfügen.
We may make information regarding specific programs, offers or promotions, which we are conducting available on the Site.
In diesen Fällen können wir dann aber nicht von Aktionen der Kommission mit einem globalen Programm sprechen: Entweder wir ändern das Modell vollständig, oder wir müssen diese Fragen als Maßnahmen auf Ersuchen der Mitgliedstaaten mit spezifischen Programmen oder Aktionen in Abhängigkeit von der Verwendung dieser Mittel ansehen.
Either we totally change the model or we shall have to think of the actions concerned as being at the request of the Member States and involving programmes or specific actions dependent upon the use of these funds.
In den spezifischen Programmen oder den Arbeitsprogrammen können, je nach der Art und den Zielen der indirekten Maßnahme, auch zusätzliche Bedingungen hinsichtlich Art und gegebenenfalls Sitz des Teilnehmers bestimmt werden.
They may also lay down, according to the nature and objectives of the indirect action, additional conditions to be met as regards type of participant and, where appropriate, place of establishment.
In den spezifischen Programmen oder den Arbeitsprogrammen können, je nach der Art und den Zielen der indirekten Maßnahme, auch zusätzliche
They may also lay down, according to the nature and objectives of the indirect action, additional
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor spezifischen Programmen oder in het Duits
