Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ssh-Verbindung
Vertaling van "ssh-Verbindung" in Engels
Um auf den Server zuzugreifen verwendet Obnam lediglich den SFTP-Teil der ssh-Verbindung.
Obnam only uses the SFTP part of the SSH connection to access the server.
Standardmäßig können Sie über eine SSH-Verbindung nur konsolenbasierte Programme ausführen.
By default you can only open console-based programs via an SSH connection.
Alternativ können Sie auch mit verschiedenen ftp/ssh-Programmen eine ssh-Verbindung zu aufbauen und so die Dateien kopieren.
Alternatively you can establish a ssh connection to and copy the files that way.
hinzufügen, wenn Sie die ssh-Verbindung aufbauen, oder indem Sie diese Option zu Ihrer ssh-Konfigurationsdatei hinzufügen.
when starting the ssh connection, or by adding that option in your ssh configuration file.
Die Verbindung zum VDR erfolgt verschlüsselt über eine ssh-Verbindung.
The connection to the VDR is encrypted via an ssh connection.
Befehlszeile zum Aufbau der ssh-Verbindung mit X-Forwarding in der root-Shell eingeben
Open a root shell and enter the command for establishing an ssh connection with X-Forwading
Bei bestehender SSH-Verbindung wird E-Mail wie gewohnt als normaler Benutzer verschickt und abgerufen.
E-mail is sent and retrieved by normal users in an existing SSH connection.
Die SSH-Verbindung kann dann ohne weitere Benutzeraktivität aufgebaut werden.
The SSH connection can be established without further activity from the user.
Die Einrichtung einer SSH-Verbindung ist hier beschrieben.
Setting up an SSH connection is described here.
Die Datenerfassung auf diesen Zielsystemen erfolgt mittels Ausführung von Standard-Systemdienstprogrammen über eine SSH-Verbindung.
Data collection is achieved on these target systems by running standard system utilities through an ssh connection.
Verwenden Sie stattdessen dump und restore in einer sichereren Weise über eine SSH-Verbindung.
Instead, one can use dump and restore in a more secure fashion over an SSH connection.
Herstellen einer SSH-Verbindung zum neuen System.
Open an ssh connection to the new system.
Wenn Sie eine SSH-Verbindung verwenden, wird die folgende Warnung angezeigt
If you are using an SSH connection, the following warning is displayed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ssh-Verbindung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 48 ms.
