Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
staatliches Programm
Vertaling van "staatliches Programm" in Engels
national programme
Zwar gibt es ein staatliches Programm für eine inklusive Ausbildung, aber die Schulen nehmen vorwiegend Kinder mit leichter Behinderung auf.
There is however a state program for inclusive education, but the schools mostly take in children with mild disabilities.
Wahrscheinlich wird ein staatliches Programm benötigt, um solche Orte zu finden, zu identifizieren und zu desinfizieren, zusammen mit einer Kampagne, Gerüchte zu entlarven.
Most likely, a state program is needed to find, identify and disinfect such places, together with a campaign to debunk rumors.
Die meisten zivilisierten Länder haben ein staatliches Programm,
Most civilized countries do have a national program of health care,
Die meisten zivilisierten Länder haben ein staatliches Programm, das fast jedem Gesundheitsfürsorge garantiert.
Most civilized countries do have a national program of health care, guaranteeing health care for pretty much everybody.
Sie würde sich außerdem auf den Markt statt auf ein staatliches Programm stützen.
It would also rely on the market rather than a government program.
Es gibt möglicherweise ein staatliches Programm oder eine Hilfsorganisation, die dir einen Behindertenhund vermitteln können.
There may be a government program or charity organization that can help provide you with a service dog.
Die Einsparungen, die ein solches staatliches Programm mit sich brächte, wären noch weit größer - falls unsere Regierung, wie dies in anderen Ländern geschieht, die Preise mit den Pharmafirmen aushandeln könnte. 85% der US-Bevölkerung sind für diese Option.
Savings from a government program would be even greater if, as in other countries, the government were permitted to negotiate prices with pharmaceutical corporations, an option supported by 85% of the population but also not on the agenda.
Im Juni 2000 habe ich den Erlass über die Verstärkung des Kampfes gegen die Korruption unterzeichnet, dementsprechend werden das Gesetz und staatliches Programm für den Kampf gegen die Korruption ausgearbeitet.
Last June I issued a decree to intensify the fight against corruption. In accordance with that decree, the Law and the state program against corruption are being developed.
So geht die „Senkung der Lohnnebenkosten" auf amerikanisch: Nicht als groß angelegtes staatliches Programm zum Abbau von Kassenleistungen, sondern als unmittelbare Streichung von Lohnbestandteilen durch das Kapital.
So goes the "reduction of additional wage costs" in America: not as a large-scale state program to reduce covered benefits as in Europe, but as direct abolition of wage components by capital.
In Südkorea wird ein staatliches Programm für die Entwicklung von Bodeneffektfahrzeugen realisiert.
In South Korea, the state program for the development of GEV is being implemented.
1934 startete er mit der «Federal Housing Administration», kurz FHA, ein staatliches Programm zur Eigenheimfinanzierung.
In 1934, he started a national program for homeowner financing called the Federal Housing Administration or FHA for short.
So gibt es in Belgien ein staatliches Programm für Förderung der Forschung und in Großbritannien wurde ein Institut für klinische Studien gegründet.
Thus, a government program for supporting research and scientific work was developed in Belgium, and the Institute of Clinical Research has been established in Great Britain.
Das TIGER LEAP PROGRAM ist ein staatliches Programm zur Einführung von Computern an Schulen.
TIGER LEAP PROGRAM is a national program for computerisation of schools launched by Estonian President Lennart Meri in 1996.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor staatliches Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 34 ms.
