Vertaling van "stampft" in Engels
Vieh stampft oft mit den Füßen, um die Hornfliege zu vertreiben.
Cattle often stomp their feet to chase away the horn fly.
Wenn wir warten, kehrt sie zurück und schreit und stampft deswegen.
If we wait, she'll return and yell and stomp about it.
Oder wenn man mit den Füßen stampft, dann wackelt der Boden.
Or if one stamps with th feet, there wobbles the ground.
Er baut sich vor uns auf und stampft laut mit seinen großen Füßen.
He plants himself in front of us and stamps his big feet loudly.
Kristina stampft lautstark und geht empört zu einem Stuhl und sitzt dort wütend.
Kristina loudly stomping and indignantly goes to a chair and sits there angry.
Sie stampft nur wie ein Kind mit den Füßen auf.
She's just stomping her feet like a child.
Die Regierung stampft einen riesigen Schiffshaafen aus den Mangrovenwäldern.
The government stamps a huge ship's harbor from the mangrove forests.
Es stampft auf den Boden, um Energie zu generieren.
It stomps on the ground to build power.
Die Maschine Museum brodelt, stampft, surrt oder wummert.
The machine museum burbles, stomps, whirs or booms.
Seine Frau stampft über ihm auf dem Boden herum.
His wife is stomping on the floor above him.
Muffi stampft fest auf den Boden und kann Blockaden überwinden.
Grouchy stomps the ground hard and can break through blocks.
Wenn es Feuer sieht, rennt es hin und stampft es aus.
When he sees a fire, he rushes in and stamps it out.
Er stampft mit dem Fuß auf, und er leckt das Blut von seinem Schwert ab.
He stomps his foot and licks the blood from the sword.