Examples with "startet das Set-up Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Endlich startet das Set-up Programm, - und nun kommt die zweite Hürde - wir bekommen die Meldung, dass für die Installation eine Bildschirm-Mindestauflösung von 1024 x 768 notwendig ist.
When the setup program finally started, we immediately ran into the next issue: a message informed us that the required screen resolution for installation was 1024 x 768.
Andere resultaten
Wenn Sie bereit sind, das Set-Up Programm zu installieren, suchen Sie nach der Datei auf Ihrer Festplatte.
When you are ready to install the setup program, locate the file on your hard drive (same location as where you saved the file in step 3).
Wir starteten das Pilotprojekt in der Absicht, die Marktakzeptanz zu testen.
We launched the pilot project with a view to testing market acceptance.
Sie starteten das Projekt aus dem Stegreif und benötigten sofortige Ergebnisse.
They launched the project from a standing start, needing immediate results.
Hacker belagerten den Server und starteten das ganze Wochenende wiederholte Angriffe.
Hackers laid siege to the server, launching repeated attacks throughout the entire weekend.
Sie starteten das Projekt überstürzt, was zu mehreren übersehenen Details führte.
They launched the project prematurely, resulting in several overlooked details.
Der alte Computer startete das Programm im Schneckentempo und strapazierte meine Geduld.
The old computer loaded the program with glacial slowness, testing my patience.
Nachdem der Schalter betätigt wurde, startete das System mühelos neu.
After hitting the toggle, the system rebooted itself effortlessly.
Wenn die Batterie andersherum eingesetzt wird, startet das Gerät nicht.
If the battery is inserted the other way around, the device won't start.
Mit einem gemeinsamen Ziel vor Augen startete das Komitee mehrere erfolgreiche Initiativen.
With a common purpose in mind, the committee launched several successful initiatives.
Dank der frühen Finanzierung startete das Unternehmen gegenüber Wettbewerbern aus der Pole-Position.
Thanks to early funding, the company started in pole position against competitors.
Sie starteten das Projekt, in der Hoffnung, positive Veränderungen zu bewirken.
They started the project in the hope that it would bring positive change.
Sie startete das Recyclingprojekt aus eigener Initiative und beeindruckte das gesamte Büro.
She launched the recycling project off her own bat, impressing the entire office.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
