Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statischen HTML-Seiten
Vertaling van "statischen HTML-Seiten" in Engels
static HTML pages
Die daraus resultierenden statischen HTML-Seiten konnten die Entwickler direkt weiterverarbeiten.
The resulting static HTML pages were suitable for direct subsequent use by the developers.
Ihre Website besteht nicht aus statischen HTML-Seiten, die Sie alle einzeln bearbeiten können.
Your website is not made of static HTML pages that you can edit piece by piece.
Mit diesen Applets können Sie online eine viel reichere Erfahrung machen, als nur mit statischen HTML-Seiten zu interagieren.
These applets allow you to have a much richer experience online than simply interacting with static HTML pages.
Da die vorhandene Datenmenge mit statischen HTML-Seiten nicht handhabbar war, wurde eine Datenbanklösung gewählt.
Since the collected amount of data prevented the usage of static HTML pages a database solution was chosen.
Zeix hat das Design nicht nur konzeptionell und optisch erarbeitet, sondern auch auf statischen HTML-Seiten implementiert.
Zeix not only worked on the design from a conceptual and optical perspective, but also implemented it on static HTML pages.
Der Zwischenspeicher besteht aus statischen HTML-Seiten, die zur Vermeidung von Datenbankabfragen direkt an unregistrierte Besucher ausgeliefert werden.
The cache consists of static HTML pages that are served to unregistered viewers to reduce database traffic.
Die Extrahierung der Daten bezieht sich auf alle gecrawlten statischen HTML-Seiten mit einer Server Antwort 200.
The data extraction spans all crawled static HTML pages with server response 200.
Falls Ihre Internetpräsenz aus statischen HTML-Seiten besteht, können die Inhalte von Ihrem Webmaster wahrscheinlich größtenteils als HTML-Dateien exportiert werden, die ich mithilfe spezieller Übersetzungssoftware übersetzen und im gleichen Format zurückliefern kann.
If your website is composed of static HTML pages, your webmaster should be able to export most of the content into HTML files, which I can directly translate using special translation software.
Während die Datenbank kontinuierlich weiterentwickelt wurde und samt Bedienungsoberfläche von einer Desktop-Applikation auf einen Webserver umzog, wurde die Webseite mit ihren statischen HTML-Seiten bis zum kompletten Relaunch am 2. Oktober 2010 immer nur graduell verändert.
The database has been developed continuously over years, evolving from a standalone desktop application to a distributed web system. The website with its static HTML pages has only been changed gradually every now and then until the big relaunch on 2nd October 2010.
Das CMS unterstützt keinen Export, es ist kein Zugang zum CMS möglich, oder die Webseite besteht aus statischen HTML-Seiten.
The CMS does not support export, access to the CMS is not possible, or the website consists of static HTML pages
Das Ergebnis waren sowohl eine nahtlose Integration alter Inhalte von statischen HTML-Seiten als auch neue Inhalte, die mit Magnolia erstellt wurden.
The results were a seamless integration of the old content delivered by static HTML pages and the new content generated by Magnolia.
Die bisherigen Webpräsenzen des Unternehmens bestanden vornehmlich aus statischen HTML-Seiten.
The past Webpräsenzen of the enterprise consisted primarily of static HTML sides.
Das herunterladen, bearbeiten und wieder hochladen der statischen html-seiten war doch etwas aufwändig geworden.
The old download, edit and upload technique of static html sites was getting to time consuming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statischen HTML-Seiten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
