In Browsern, die Lauftext nicht unterstützen, wird statischer Text angezeigt.
Browsers that do not support scrolling text will display static text.
Sie wird als statischer Text am Kopf der Seite angezeigt.
It will be displayed as static text at the top of the page.
Die Beschriftungen sind statischer Text und dem Parameter nicht zugeordnet.
The labels are static text and are not associated with the parameters.
Diese Einträge werden als statischer Text eingefügt und müssen manuell aktualisiert werden.
These citations are inserted as static text and must be updated manually.
Hier wird eine Spalte eingefügt, mit der statischer Text eingebunden werden kann.
This menu item adds a column where static text can be entered.
Nur statischer Text sowie nicht-eingebbare Variablen und Felder lassen sich drehen.
Only static text as well as non-enterable variables and fields can be rotated.
Diese "sticky"-Felder werden zunächst als markierter statischer Text angezeigt.
These sticky fields are initially displayed as highlighted static text.
Elemente wie Unternehmensname und Logo sind möglicherweise statischer Text.
Such things as your company name and logo may be static text.
Felder werden in der Regel als statischer Text übersetzt.
In general, fields are translated as static text.
Ein statischer Text mit dem Namen des Submenüs.
A static text with the name of the sub-menu.
Er unterstützt weniger Optionen als statischer Text.
It supports lesser options than Static text.
Mit diesem Ansichtselement wird statischer Text angezeigt.
This view element will show static text.
Nicht erkannte Variablen werden als statischer Text behandelt und in der Warnmeldung angezeigt.
Unrecognized variables are treated as static text and are displayed in the alert message.
