Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statistischen Methode
Vertaling van "statistischen Methode" in Engels
Die Stichprobe des HFCS basiert auf einer wissenschaftlichen statistischen Methode.
Sampling was carried out applying a scientific statistical method.
Der statistischen Methode fehlte die intuitive Darstellung und damit der Faktor Mensch.
The statistical method lacked the intuitive aspect and, thus, the factor human.
dass die vom Institut angewandte Kombination der vier Elemente auf einer vernünftigen statistischen Methode basiert und die Schätzung hoher Perzentilwerte zulässt
that the combination of the four elements used by the institution is based on a sound statistical methodology, sufficient for estimating high percentiles
Diese Zahlen geben nicht die geringste Möglichkeit für eine Absicherung der plausiblen Schätzungen auf Grundlage der Anwendung der statistischen Methode, die auf den besten verfügbaren Erkenntnissen basiert, da sie besonders selten sind.
In the absence of even the possibility of corroboration, these figures provide plausible estimates based on applying standard statistical methodology to the best, if scarce, evidence available.
Wenn möglich, sollen die nummerischen Ergebnisse mittels einer geeigneten und allgemein anerkannten statistischen Methode ausgewertet werden.
When possible, numerical results should be evaluated by an appropriate and generally acceptable statistical method.
Bei dieser statistischen Methode werden unzählige Daten mit Hilfe von Algorithmen zur Erkennung von Mustern, Zusammenhängen, Clustern o.ä. durchsucht.
With this statistical method, countless data are searched through by algorithms for the recognition of patterns, coherences, clusters etc.
Weil es schlicht unmöglich ist, jeden einzelnen Beleg zu prüfen, arbeiten wir mit einer ausgeklügelten statistischen Methode, um den Betrügern beizukommen.
Since it is simply impossible to check every single receipt, we work with sophisticated statistical methods to track down the fraudsters.
Die Wissenschaftler analysierten die Daten mit einer neuen statistischen Methode, die ermittelt, wie molekulares Gas und Sternentstehung auf unterschiedlichen Größenskalen zusammenhängen.
The scientists analysed the data using a new statistical method which determines how molecular gas and star formation in galaxies are related on different spatial scales.
Die folgenden Gründe können dafür sprechen, von der Verwendung einer statistischen Methode abzusehen
Valid reasons for not using a statistical method may include
Die Prognosen basieren nicht nur auf der subjektiven Theorie, sondern meist auf einer statistischen Methode zur Bestimmung der Chancen eines bestimmten Teams, ein Fussballspiel zu gewinnen.
Predictions are majorly based not only upon subjective theory but usually follow a statistical method for determining the chances of a particular team winning a football match.
Parallel zur Analyse der statistischen Methode entwickeln wir Design-Merkmale von Fragebögen, die die Chance der ex-post Aufdeckung von Fälschungen erhöht.
In parallel to the analysis of the statistical methods, we develop design features of questionnaires, which increase the chance of ex post detection of falsifications.
Man braucht nicht allzuviele Worte über den offensichtlich hanebüchenen Charakter dieser statistischen Methode zu verlieren, die auf einer gigantischen Aufbauschung der Kremierungskapazität sowie auf vollkommen willkürlich fixierten Auslastungskoeffizienten beruht.
It is not necessary to unleash too many words about the evidently outrageous character of this statistical method, which is based on gigantic exaggerations of the cremation capacity as well as on totally arbitrary utilization coefficients.
Alle in den eingereichten Studien beobachteten Ergebnisse sind gegebenenfalls mithilfe einer geeigneten statistischen Methode zu bewerten und im Zusammenhang mit den anderen verfügbaren Studien zu erörtern.
Where applicable, all observed results from the studies submitted shall be evaluated by an appropriate statistical method and be discussed in conjunction with the other available studies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statistischen Methode in het Duits
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 48 ms.
