Als das Feuerwerk begann, drängten sich die Zuschauer staunend zusammen.
When the fireworks began, spectators would pile together in awe.
Sie standen staunend da, als der Meteor über den Nachthimmel zog.
They stood in awe as the meteor streaked through the night.
Sie verzauberte das Publikum mit ihrer Darbietung und ließ es staunend zurück.
She effortlessly wove a spell during her performance, leaving the crowd amazed.
Von den bequemen Sitzflächen aus, betrachten die Abenteurer staunend das Geschehen.
The adventurers watch the events in amazement from their comfortable seats.
Vorsichtig näherten sie sich dem Ufer und blieben staunend an der Brücke stehen.
They approached the riverbank slowly and stood still in amazement at the bridge.
Das Feuerwerk war so ein Augenschmaus, dass alle staunend dastanden.
The fireworks display was such a sight that everyone stood in awe.
Wir schauten staunend zu, wie der Fahrer um die Todeswand raste.
We watched in awe as the rider sped around the wall of death.
Die Vorstellung begeisterte das Publikum und ließ alle staunend zurück.
The performance lit up the audience, leaving everyone in awe.
Die Kinder schauten staunend zu, wie die Sandburg unter der steigenden Flut zusammenfiel.
Children watched in awe as the sandcastle began to collapse under the rising tide.
Der Läufer beendete das Rennen in Windeseile und ließ alle anderen staunend zurück.
The runner completed the race speedily, leaving everyone behind in awe.
Das Kind beobachtete staunend, wie der Drachen anmutig herabglitt.
The child watched in awe as the kite began to swoop down gracefully.
Die Kinder beobachteten staunend, wie der Tornado über das offene Feld tanzte.
The kids watched in awe as the twister danced across the open field.
Bürger schauten staunend zu, als die Spezialeinheit ihre schnellen Fangtechniken übte.
Citizens watched in awe as the swat unit practiced their swift capture techniques.