We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pluggable modules
plug-in modules
Durch die steckbaren Module wurde dem Anwender sehr einfach ermöglicht, die Bandbreite nachträglich in einem Netzwerk zu erhöhen.
By pluggable modules the user was easily able to subsequently increase the bandwidth on a network.
Sind die steckbaren Module redundant ausgeführt, kann der Austausch im laufenden Betrieb stattfinden, ohne dass ein Anlagenstillstand erforderlich ist.
With redundant configuration of the pluggable modules, replacement is possible during system operation without any down time.
Des Weiteren ermöglichen die steckbaren Module im Fehlerfall einen schnellen Austausch der einzelnen Sicherungen.
Furthermore, the plug-in modules allow individual fuses to be quickly replaced in the event of a fault.
Es ist vorgesehen, daß die steckbaren Module (3) für zusätzliche Funktionen durch gefederte Kontaktierung (gefederte Kontakte (4), federnde Stiftaufnahme (23)) an ohnehin vorhandenen stromführenden Teilen elektrisch kontaktierbar sind.
It is intended that electrical contact can be made with the plug-in modules (3) for additional functions by making sprung contact (sprung contacts (4), sprung pin receptacle (23)) with live parts which are present anyway.
Die steckbaren Module sowie die Konfiguration des Systems lassen sich im Falle des „Oasis" je nach Gusto des Fahrer auf die jeweilige Aufgabenstellung des Fahrzeugs zuschneiden.
With the "Oasis", the driver can customise the pluggable modules and system configuration to the task in hand.
Die steckbaren Module mit kleinem Formfaktor sind die beliebteste Familie von Glasfaser-Transceivern.
Category: Transceivers The small form-factor pluggable modules are the most popular family of fiber optic transceivers.
Das geringere Gesamtgewicht und die steckbaren Module minimieren das Transportvolumen und damit verbundene Emissionen.
The reduced total weight and stackable modules minimise transportation volumes and the related emissions.
System nach Anspruch 1, das ferner eine Führungsschiene aufweist, die mit dem Gehäuse (16, 32, 34) verbunden ist und die steckbaren Module (6) bezüglich vorgewählter Zonen des Gehäuses ausrichten kann.
The system of claim 1 further including a guide rail connected to the cover (16, 32, 34) and operable for positioning the pluggable devices(6)relative to pre-selected zones on the covers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
