We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
thus increases
thus increasing
thus increase
thereby increases
therefore increases
thus boosts
thus enhances
SEEBURGER steigert damit sowohl die Betriebseffizienz als auch die Cloud-Kompatibilität seiner Integrationsplattform.
SEEBURGER thus increases both the operational efficiency and the cloud compatibility of its integration platform.
Bewährte Applikationstechnik von Dürr überzeugt durch optimierten Farb- und Materialeinsatz, steigert damit den Wirkungsgrad und die Nachhaltigkeit.
Dürr's proven application technology is convincing with its optimized paint and material usage, thus increasing efficiency and sustainability.
Wer beispielsweise auf einem Stuhl sitzt und den Kopf auf die Beine senkt und mit den Händen die Füße/Schuhe anfasst, steigert damit die Durchblutung der Kopfhaut.
Who, for example, sitting on a chair and lowers his head to his feet and his hands touched the feet/ shoes, thus increasing the blood flow to the scalp.
Die 3U HOLDING AG steigert damit Ihre Erzeugungskapazitäten zur Stromerzeugung aus Erneuerbaren Energien auf rund 60 MW.
3U HOLDING AG will thus increase its capacity for electricity generation from renewable energies to around 60 MW.
Dies ermöglicht den Anbietern eine breitere Nutzung der vorhandenen Infrastruktur, steigert damit das Umsatzpotential und somit die Werthaltigkeit des Investments.
Digital TV offerings enable a broader use of the available infrastructure, thus increasing potential turnover as well as the value of the investment.
Eine regelmäßige Wartung steigert damit in vielen Fällen also auch den Anlagen-Ertrag.
Regular maintenance therefore increases the plant's yield in many cases.
Es steigert damit die Herzfrequenz und sorgt kurzfristig für eine erhöhte Konzentrationsfähigkeit.
It increases heart rate resulting in a short-term increased ability to concentrate.
Eine mobile Website steigert damit unweigerlich Ihr Suchmaschinen-Ranking.
Now a mobile site increases your search engine ranking.
Schnelle Identifizierung der Erreger und deren Vertreibung steigert damit die Chancen für den Patienten.
Rapid identification of pathogens and bringing about their expulsion increases the chances of recovery for the patient.
Eine gute Kühlung, wie die patentierten congatec Cooling Pipes mit schneller Wärmeabfuhr, steigert damit die Gesamtperformance deutlich.
An efficient cooling solution, such as congatec's patented cooling pipes with fast heat dissipation, significantly increases overall performance.
Der Hersteller von Schwingungsschutzlösungen steigert damit seinen Umsatz gegenüber dem Vorjahr um rund acht Prozent.
The manufacturer of vibration protection solutions thereby increases its annual turnover from last year by approximately eight per cent.
Zell-Taurus steigert damit die Leistungsfähigkeit und Belastbarkeit, verbessert den Pumpeffekt, beschleunigt das Muskelwachstum und verkürzt die Regenerationszeiten zwischen und nach den Trainingseinheiten.
Zell-Taurus increases performance capability and endurance, improves the 'pump' effect, accelerates muscle growth and shortens regeneration times between and after exercise units.
Noratis steigert damit seinen Bestand in der Region auf mehr als 600 Wohneinheiten.
This has increased Noratis' portfolio in the region to over 600 residential units.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.