Es ist so alt, so steinalt ein Piercing im Ohr zu haben.
It's so old, like, ancient to have an ear piercing.
Sie ist nicht alt, sie ist steinalt.
Ihr Klapphandy ist steinalt, aber sie weigert sich, es zu ersetzen.
Meine Playlist ist steinalt; sie enthält überhaupt keine aktuellen Songs.
Die Angelrute meines Großvaters ist steinalt, fängt aber immer noch Fische.
Diese alte Buchhandlung hat Bände in ihren Regalen, die steinalt sind.
Unser Bürodrucker ist steinalt; er klemmt bei jeder zweiten Seite.
Die Software, die sie benutzen, ist steinalt und stürzt alle paar Minuten ab.
The software they're using is older than dirt and crashes every few minutes.
Dieses Webseitendesign ist steinalt und sieht auf modernen Handys furchtbar aus.
That website design is older than dirt and looks terrible on modern phones.
Dieser Fernseher ist steinalt und hat nur noch einen funktionierenden Sender.
This television is older than dirt and only has one working channel left.
Ihr Buchhaltungssystem ist steinalt, deshalb muss alles manuell eingegeben werden.
Their accounting system is older than dirt, so everything has to be entered manually.
Die Sicherheitsrichtlinie der Firma ist steinalt und ignoriert moderne Cyberbedrohungen.
The company's security policy is older than dirt and ignores modern cyber threats.
Das Schulungshandbuch ist steinalt und erwähnt Homeoffice überhaupt nicht.
The training manual is older than dirt and doesn't mention remote work at all.
