Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stillte
Geflecteerde vorm van stillen
Vertaling van "stillte" in Engels
Nachdem seine Mutter starb, stillte ihn eine befreite Sklavin.
When his mother died, it was a freed slave who nursed him.
Die Frau nahm das Kind und stillte es.
So the woman took the baby and nursed him.
Dann kam dein Bruder ins Zimmer, sah, wie ich dich stillte...
So your brother walked into the room, saw me nursing you...
Nach dem Training stillte er seinen Durst mit einem kalten Glas Sprudelwasser.
After a workout, he quenched his thirst with a cold glass of carbonated water.
Nach dem Laufen stillte sein großes Schlucken von Limonade seinen durstigen Geist.
After running, his glugging of lemonade quenched his thirsty spirit.
Während einer Pause stillte sie ihren Durst mit einem Glas Süßmost.
Taking a break, she quenched her thirst with a glass of sweet cider.
So blieb die Frau und stillte ihren Sohn, bis sie ihn entwöhnt hatte.
So the woman abode, and nursed her son until she weaned him.
Die aufregende Fahrt stillte seinen Drang nach Abenteuer auf aufregende Weise.
The exhilarating ride quenched his thirst for adventure in a thrilling way.
Ich stillte dich trotz dieser Zähne.
I nursed you myself, with those teeth.
Die Frau nahm den Knaben und stillte ihn.
And the women took the child, and nursed it.
Schon Altbundeskanzler Ludwig Erhard stillte hier seinen Wunsch nach Ruhe und Stille.
Even former chancellor Ludwig Erhard quenched his desire for peace and quiet here.
Der fade Joghurt stillte nicht mein Verlangen nach etwas Leckerem.
The insipid yogurt failed to satisfy my craving for something delicious.
Die samtige Schokolade schmolz sanft auf meiner Zunge und stillte mein Verlangen.
The luscious chocolate melted smoothly on my tongue, satisfying my cravings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stillte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 36 ms.
