Examples with "strichcodeartig" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Farbzonen sind dabei im Menue in einer Zeile strichcodeartig oder in Form von Digitalwerten darstellbar.
The colour zones may thus be represented in the form of a bar-code line or in the form of digital values.
Andere resultaten
Wiedergabevorrichtung für eine optische Platte gemäß Anspruch 3, wobei eine Angabe über das Fehlen der strichcodeartigen Markierung ausgegeben wird.
An optical disk reproduction apparatus according to claim 3, wherein an indication of absence of said barcode-like mark is output.
Optische Platte gemäß Anspruch 3, wobei das erste und das zweite Aufzeichnungssubstrat (801,803) diese strichcodeartige Markierung mit nahezu dem gleichen Profil aufweisen.
The optical disk according to claim 3, wherein said first and second recording substrates (801,803) have said barcode-like mark with approximately the same profile.
Wiedergabevorrichtung für eine optische Platte gemäß einem der Ansprüche 5-7, in der, nachdem die Kennung (937) erfasst ist, der Brennpunkt auf entweder die erste oder zweite Aufzeichnungsschicht (825,802) umgeschaltet und die strichcodeartige Markierung (9104) gelesen wird.
The optical disk reproduction apparatus according to one of claims 5-7, wherein after said identifier (937) is detected, the focus on either said first and second recording layers (825,802) is switched and said barcode-like mark (9104) is read.
Optische Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass , wenn der bestimmte Bereich (949), in dem die strichcodeartigen Markierungen (923) nicht aufgezeichnet sind, wiedergegeben wird, eine Adressen-Information ausgelesen wird.
The optical reproducing apparatus according to claim 5 or 6, characterised in that when said certain area (949) where said barcode-like marks (923) are not recorded is reproduced, address information is read out.
Einige Strichcodearten schreiben eine Prüfziffer bindend vor. Zum Glossar
Damit ist im Normalfall die Lesbarkeit in 2 Richtungen und Erkennung der Strichcodeart möglich.
This generally allows readability in two directions and recognition of the barcode type.
TEC-IT's Barcode Software ist auch als Strichcode DLL erhältlich - speziell für den Software Entwickler, der nach einer schlanken Bibliothek sucht, welche sämtliche verbreitete Strichcodearten in einem Produkt vereint.
TEC-IT's barcode software is also available as Barcode DLL - especially for the developer who is searching for a tight, integrated bar code solution (e.g. for label printing...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
