We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wer ist dafür verantwortlich, wie die Ausgabe strukturiert wird?
Who is responsible for how the output is structured.
So ist es zwar allgemein bekannt, dass die körperliche Haltung vom Nervensystem strukturiert wird.
It is well known that the physical posture is structured by the nervous system.
Doppel Analoga sind dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schicht ist die Basisschicht und die zweite - eine dekorative Beschichtung, die strukturiert wird.
Double analogs are characterized in that the first layer is the base layer and the second - a decorative coating, which is patterned.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die gesputterte Katalysatormaterial-Schicht photolithographisch strukturiert wird.
A method as claimed in claim 4 wherein the sputtered catalyst material layer is patterned photolithographically.
Dieser erscheint betont selbstbewusst in Form eines Oktagons, das von sechs aufrecht stehenden Doppelstäben strukturiert wird.
Its look of confidence is emphasized by the octagonal shape, which is structured with six upright double bars.
Ihr bestimmt mit, wie der Kurs strukturiert wird und wächst, um bestmöglich den Bedürfnissen aller zu entsprechen.
Participate in how the class is structured and grows to help best suit everyone's needs.
Die genauen Details von, wie ein Sektor strukturiert wird, hängen vom Antrieb Modell und dem Hersteller ab.
The exact details of how a sector is structured depend on the drive model and manufacturer.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, bei welchem eine SoI-Gel-Schicht auf einem Substrat zur Erzielung einer besonderen Haptik strukturiert wird.
The invention relates to a method in which a sol-gel layer is structured on a substrate in order to achieve particular haptics.
Die Verbindungsschicht wirkt als Ätzstopp für ein Trockenätzverfahren, bei dem die Strukturwaferanordnung strukturiert wird.
The connecting layer acts as an etch stop for a dry-etching method in which the structural wafer arrangement is structured.
Die äußere Oberfläche des Verankerungselementes kann zumindest in Teilbereichen mit einer Glasmatrix beschichtet sein, die durch ein abtragendes Verfahren strukturiert wird.
The outer surface of the anchoring element can be covered in sub-areas with a glass matrix which is structured by a removal method.
Diese Fragen werden in einer quantitativen Teilstudie bearbeitet, die darauf fokussiert, wie die Sozialisation zum Sport von kulturellen und sozioökonomischen Bedingungen strukturiert wird.
A quantitative part of the project studies these questions and focuses on how participation in sports is structured by cultural and socioeconomic conditions.
Die Figuren aus dem klassischen Tanz werden analysiert und Akzente auf die Anordnung gelegt, die von der Artikulation der Gelenke strukturiert wird.
Classic dance figures are analysed and emphasis is put on the order, that is structured by the articulation of the joints.
Besonders der Bereich zwischen deformierter Sprache, die zur Musikalität tendiert, und gestaltetem Geräusch, das durch para-semantische Konstellationen strukturiert wird, ist bei diesem Projekt von Interesse.
In this project, the area between deformed speech, which tends towards musicality, and staged noise, which is structured by para-semantic constellations, is of particular interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
