Meyers Haare sind struppig, seinem Gesicht sieht man das Leben an.
Meyer's hair is shaggy, his life is reflected in his face.
Wenn deine Augenbrauen struppig werden, solltest du dir überlegen sie zu kürzen.
If your eyebrows are shaggy, consider getting them sculpted.
Obwohl struppig aussehend, zeigte die Ziege während der Spielzeit erstaunlichen Geist und Energie.
Despite looking mangy, the goat showed amazing spirit and energy during playtime.
Die einheimische Tierwelt war struppig geworden und litt unter einem Ausbruch von Hautkrankheiten.
The local wildlife had become mangy, suffering from an outbreak of skin diseases.
Das Fell darf bei den heutigen Zuchtstandards nicht mehr struppig wirken.
The coat may not more scrubby seem at the today's breed standards.
Vermutlich ist ihr Name von dem Adjektiv struf = struppig oder uneben abzuleiten.
The name may be derived from the adjective struf = scrubby or rough.
Seine Vernachlässigung ließ den Welpen struppig aussehen, mit Hautirritationen und einem traurigen Ausdruck.
His neglect left the puppy looking mangy, with skin irritations and a sad expression.
Häufig haben die Tiere chronischen Durchfall und das Haarkleid erscheint struppig und glanzlos.
Affected animals often suffer from chronic diarrhoea and the coat may appear shaggy and dull.
Das einst leuchtende Fell der Katze war jetzt struppig, ein Opfer schlechter Lebensbedingungen.
The once bright fur of the cat was now mangy, a victim of poor living conditions.
Bei näherem Hinsehen bemerkten wir, dass das Wildtier nicht nur dünn, sondern auch ziemlich struppig war.
Looking closer, we noticed the wild animal was not just thin but also quite mangy.
Das Fell sollte nicht struppig sein oder eine Tendenz haben, sich zu kräuseln.
Wool should not be shaggy or tend to curl.
Harte, dichte und drahtige Haare, nicht so lang, dass es struppig wirkt.
Hard, dense, and wiry hair, not so long that it has a shaggy.
Dein Grundstück wird dann struppig aussehen, die Gänse suchen sich aber wahrscheinlich einen anderen Nistplatz.
Your property will look shaggy, but the geese will likely search for another nesting area.
