Download for Windows Premium
Publiciteit
subtiler Humor

Vertaling van "subtiler Humor" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subtle humour
subtle humor
attic salt
dry sense of humor
Geschultes Auge, zeichnerische Präzision und subtiler Humor der Künstlerin faszinieren in den Interventionen im Stadtraum wie in ihren Papier- und Raumzeichnungen.
The artist's trained eye, graphic precision and subtle humour are as fascinating in these urban interventions as in her spatial drawings and works on paper.
Überbordende Phantasie und subtiler Humor prägen sowohl die Texte seiner Lieder als auch die unverwechselbare Conference - den geneigten Zuhörer erwarten Atmosphäre, Stil und Wohlbefinden.
Overflowing fantasy and subtle humour characterise both the text of his songs as well as the unmistakeable conference - listeners can expect atmosphere, style and well-being.
Doch auch hier schwingt ein subtiler Humor der Künstlerin mit, wenn sie die Vorgänge entlarvt und dem Besucher medial offen legt: das Wackeln und Zoomen der Kamera, die Entstehung der Reflexion sind denkbar irdisch.
Yet the subtle humor of the artist arises, as when she exposes procedures and lays them open for the observer: the shaking and zooming of the camera, the becoming of the reflexion is most terrestrial.
Denn mit ausgelassener Spielfreude und verschmitztem Augenzwinkern zeigen Helm&Heik, dass profundes Können und subtiler Humor sich keinesfalls ausschließen. Feinstes Popkornkino zum Hören!
Because with their unfettered joy of play and a few mischievous twinkles in their eyes, Helm&Heik prove that profound skilled and subtle humor are by no means mutually exclusive It's the finest popcorn cinema for the ears.
Seine Kindheit in einer Hippie-Kommune hat ihn mit großer Sensibilität für das Verhalten der Menschen geprägt und sein zurückhaltender und subtiler Humor treibt noch immer viele seiner Filme an, die sowohl schön als auch mit exzellentem Filmhandwerk gemacht sind.
His childhood in a hippie commune has gifted him with great insight in people behaviour and his low key and subtle humour still drive many of his films, that is both beautiful and made with excellent film craft.
Kein subtiler Humor, aber man muss bei dieser Art von Präsentation schon kichern.
It's not subtle humour, but we did find ourselves chortling away at the script and its delivery.
Bild- und Tonverquickungen, subtiler Humor und stilvolle Schlüpfrigkeiten sind die Inhaltsstoffe für die cineastischen Pop-Explosionen von David Domingo.
Surreal pictures and sounds, as well as subtle humour are the ingredients for the cineastic pop-explosion of David Domingo.
In diesen Bildern, die an Werke von Hopper oder Crewdson erinnern, ist subtiler Humor ebenso spürbar wie Hoffnung - Usborne zeigt uns, dass selbst den düstersten Orten in uns Schönheit innewohnt.
The images, which draw on the work of Hopper and Crewdson, have a subtle humour as well as some hope - Usborne wants to show that there is beauty in the darkest spaces within us.
Vielleicht ist ein solch subtiler Humor im deutschen Fernsehen gar nicht mehr steigerungsfähig.
Maybe such subtle humour on German TV can not be surpassed
Subtiler Humor und noch mehr von bösem Zwergblut!
Subtle humor and even more of evil dwarf blood!
Subtiler Humor, und viele böse Zwerg Blut!
Subtle humour; and loads of evil dwarf blood!
Subtiler Humor kann oft als Beleidigung missinterpretiert werden, besonders dann, wenn du durch deinen Tonfall versehentlich deine wahre Meinung kundtust.
Subtle humor can be easily misinterpreted as offensive, especially if you accidentally let your real opinion show through in your tone of voice.
Der Charakter ihrer Arbeiten spiegelt in vielerlei Hinsicht die Mentalität Zürichs: Subtiler Humor und scharfsinnige Analyse philosophischer Fragen der Gegenwart.
In many ways, the character of their works reflects Zurich's mentality: subtle humor and perceptive analysis of present-day philosophical questions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor subtiler Humor in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.