We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Term zum Beispiel in der Gleichung subtrahiert wird, löst du ihn auf, indem du ihn addierst.
For example, if the term is subtracted in the equation, cancel it by adding.
Die Option zum Entfernen von Material bewirkt, dass Material des Quellteils vom Zielteil subtrahiert wird.
If the remove material option is used, source part material is subtracted from a target part.
Alles ist klar, sofern ein Prozentwert addiert oder subtrahiert wird.
Everything is clear when it comes to adding or subtracting percent of value.
Die natürliche Zahl ändert sich auch nicht, wenn sie von Null subtrahiert wird.
The natural number also does not change when subtracting zero from it.
Zerschneidet ein Objekt, indem ein anderes Objekt von dem Objekt subtrahiert wird.
Cut an object by subtracting another object from it.
Dieses Muster kann korrigiert werden, indem ein Dunkelreferenzbild von den erfassten Bildern subtrahiert wird.
This pattern can be corrected by subtracting a dark reference frame from the acquired frames.
Erstellt eine neue Region, indem eine überlappende Region von einer anderen subtrahiert wird.
Creates a new region by subtracting one overlapping region from another.
Das verzögerte Signal wird dem Effekt hinzugefügt, während das führende Signal subtrahiert wird.
The delayed signal is added to the effect while the leading signal is subtracted.
Die Gesamtausführungszeit wird berechnet, indem die Startzeit jedes Prozesses von der aktuellen Uhrzeit subtrahiert wird.
The total running time is calculated by subtracting the start time of each process from the current time.
Die Differenz zwischen dem tatsächlichen Sturzwinkel, der Spur und den Sollwerten berechnen, indem der tatsächliche Wert entsprechend vom Sollwert subtrahiert wird.
Calculate the differences between the actual camber angle and toe and the standard values by subtracting the actual value from the standard value respectively.
Diese linken und rechten Punkthöhen werden in der Entwurfsdarstellung berechnet, indem die Dachprofilhöhe von der Ordinate des Zuordnungspunktes subtrahiert wird.
These left and right point elevations are calculated (in layout mode) by subtracting crown height from the ordinate of attachment point.
Der Nettoöldruck wird ermittelt, indem der Kurbelgehäusedruck von dem am Ölpumpenaustritt gemessenen Druck subtrahiert wird.
Net oil pressure is found by subtracting the crankcase pressure from the pressure measured at the oil pump outlet.
Codierer nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem die Schätzung für den Vorhersagefehler bei geringerer Auflösung vom Vorhersagefehler bei höherer Auflösung im Pixelbereich subtrahiert wird.
A coder as claimed in any preceding claim in which the lower resolution prediction error estimate is subtracted from the higher resolution prediction error in the pixel domain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.