Stichworte werden sofort nach der Erstellung indiziert und sind dann suchbar.
Tags are indexed and searchable immediately after they're created.
Alle registrierten Inhalte werden über eine Datenbank suchbar gemacht.
All registered contents will be made searchable through a database.
Dies bedeutet, dass zum Beispiel SMPlayer die Wiedergabe fortsetzen oder Lesezeichen auf YouTube-Videos oder anderen Online-Streams setzen kann (solange sie suchbar sind).
This means that, for example, SMPlayer can resume playback or set bookmarks on YouTube videos or other online streams (as long as they are seekable).
Es kann Probleme in QuickTime MOV-Dateien auftreten und beschädigte WMV- oder WMA-Datei reparieren, die nicht suchbar ist.
It can correct problems occurring in QuickTime MOV files and repair corrupted WMV or WMA file which is not seekable.
Aller Profile sind durch ein zentrales Nutzerverzeichnis suchbar.
All profiles are searchable through a centralized directory of people.
Dieser Schritt sorgt dafür, dass der Vereinbarungs-Objekttyp suchbar ist.
This step makes the agreement object type searchable.
So sind Artikel zum Beispiel nach Stichworten suchbar.
Thus, articles are searchable, for example, after keywords.
Hier versuchen wir, sie aufzulisten und sie suchbar zu machen.
Here we try to list them and make them searchable.
Ist diese Website suchbar, kann Ihr Kalender in Suchergebnissen gefunden werden.
If this website is searchable, people can find your calendar in search results.
Club-Hilfsprojekte werden nahtlos auf gepostet und sind dort suchbar.
Club service activities will seamlessly be posted and searchable on.
Ihre Eingabe wird sofort sicht- und suchbar.
Changes become visible and searchable immediately.
Der Bestand ist in den Online-Katalogen erschlossen und suchbar.
It is accessible and searchable through our online catalogues.
Viele dieser sind indiziert und suchbar über den Bundesstaat, den Nachnamen und das Jahr.
Many of these are indexed and searchable by state, surname and year.