We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sumerian tablets
Berichte über deren Verwendung zu Heilzwecken finden sich in allen antiken Kulturen; die ältesten stammen aus dem 4.ten Jahrtausend v.Chr. und wurden auf sumerischen Tafeln gefunden.
Reports about their application for healing purposes are to be found in all ancient cultures: the oldest ones originate from the 4th millennium BC and were found on Sumerian stone tablets.
Auf sumerischen Tafeln aus etwa 5000 v. Chr. gibt es zum Beispiel Verweise auf eine "Freuden-Pflanze", von der angenommen wird, dass es Mohn war, aus dem Opium gewonnen wird.
For example, on Sumerian tablets dating from about 5000 BCE are references to a "joy plant," believed to be the poppy, from which opium is derived.
Er sagt: Als die sumerischen Tafeln zum ersten Mal übersetzt wurden, dachte man, dass es Geschäftsberichte seien.
He says, When the Sumerian tablets were first translated, they were thought to be business records.
Als die sumerischen Tafeln zum ersten Mal übersetzt wurden,
He says, When the Sumerian tablets were first translated,
Lange bevor Langdon seine Übersetzungen der sumerischen Tafeln vorgenommen hatte machte der Wissenschaftler Friedrich Delitzsch ähnliche Entdeckungen.
Long before Langdon had made his translations of the Sumerian tablets, a researcher by the name of Friedrich Delitzsch made similar discoveries.
Wenn du dir die Geschichten in den sumerischen Tafeln anschaust, wirst du ausdrückliche Verweise zum Mars finden, als den Ort, wo Ressourcen gefunden wurden. Und siehe - was machen wir mit der Erde?
If you look at the Histories in the Sumerian-Tablets, you will see the references very specifically to Mars, for instance, as a place where Resources were found; and have a look - what do we do with Earth?
Er sagt: Als die sumerischen Tafeln zum ersten Mal übersetzt wurden, dachte man, dass es Geschäftsberichte seien.
He says, When the Sumerian tablets were first translated, they were thought to be business records.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
