We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sumerian texts
Genauso wie in den altertümlichen sumerischen Texten, zum Beispiel.
Just like in ancient texts from Sumer, for instance.
Der Erdsatellit, unser Mond, mag eingefangen worden sein durch Ki's Gravitationsfeld während der "Schlacht der Planeten", wie in sumerischen Texten dargestellt.
Earth's satellite, our Moon, may have been captured within Ki's gravitational field during this "battle of the planets" as depicted in Sumerian texts.
Wir finden in Mesopotamien ab dem 3. Jahrtausend v. Chr. Darstellungen von zodiakalen Sternbildern und Anspielungen auf sie in sumerischen Texten.
We find in Mesopotamia from the 3rd Millennium BCE on representations of zodiacal constellations and reference to them in cuneiform texts.
Neben akkadischen und sumerischen Texten wird OIMEA in Zukunft auch Corpora offizieller Inschriften in anderen Sprachen integrieren, darunter auch Texte in Sprachen wie Aramäisch, Luwisch, Phönizisch, Altpersisch und Urartäisch.
In addition to Akkadian and Sumerian texts, OIMEA will include other corpora of official inscriptions written in other languages, including Aramaic, Luwian, Phoenician, Old Persian, and Urartian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
