Eine Fehlfunktion im synaptischen Spalt kann zu neurologischen Störungen führen.
A malfunction in the synaptic cleft can lead to neurological disorders.
Jeder Neuron muss seine Signale über den synaptischen Spalt hinweg managen.
Each neuron must manage its signals across the synaptic cleft.
Neurotransmitter werden während eines Signals in den synaptischen Spalt freigesetzt.
Neurotransmitters are released into the synaptic cleft during a signaling event.
Forscher studieren den synaptischen Spalt, um zu verstehen, wie Gehirnsignale kommuniziert werden.
Researchers study the synaptic cleft to understand how brain signals are communicated.
Viele Medikamente zielen auf die Prozesse ab, die im synaptischen Spalt ablaufen.
Many drugs target the processes that happen in the synaptic cleft.
Das intakte Protein spielt eine wichtige Rolle bei Fusion von synaptischen Vesikeln.
The intact protein plays an important role in fusion of synaptic vesicals.
Die Effektivität der synaptischen Transmission kann kurz- und langfristig variieren.
The efficacy of synaptic transmission shows short- and long-term variability.
Diese Mutation führt zu abweichenden synaptischen Übertragung an der neuromuskulären Synapse.
This mutation leads to aberrant synaptic transmission at the neuromuscular junction.
Kalziumionen spielen eine entscheidende Rolle in den Dynamiken des synaptischen Spalts.
Calcium ions play a key role in the dynamics of the synaptic cleft.
Er dringt in die vorhandenen synaptischen Bahnen ein und leitet sie dann um.
It imposes itself within the established synaptic pathways and then reroutes them.
Ich habe im synaptischen Paketmanager nachgesehen und dort ist er installiert.
I have looked in the synaptic package manager and there it is installed.
Er erlitt etwas synaptischen Stress, aber keinen bleibenden Schaden.
He suffered minor synaptic stress, but not enough to cause permanent damage.
Ihre synaptischen Bahnen stehen unter Schock, was die Kortikalfunktionen unterbricht.
Her synaptic pathways are in shock which is disrupting cortical functions.
