Alle aufgeführten Dateien/Ordner können dann synchronisiert oder gelöscht werden.
Any files/folders listed can then be synchronized or deleted.
Diese Anmeldedaten werden jedoch entweder synchronisiert oder der Dienst kann die Authentifizierung weiterreichen.
However, these login data can either be synchronized or the service can pass on the authentication.
Jetzt müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen, dass alle Ihre Dateien an einen Computer angeschlossen werden und wichtige Daten manuell synchronisiert oder übertragen werden.
Now you don't have to worry about getting all your files hooked to a computer and manually sync or transfer important data.
Dies ist ein Fallback, um sicherzustellen, dass der Benutzer den Spielserver starten und stoppen kann, auch wenn unser internes Backend nicht synchronisiert oder blockiert ist.
This is a fallback to make sure the user can start and stop the game server, even if our internal backend is out of sync or stuck
Wir bieten Inhalte in Originalsprache, synchronisiert oder mit Untertiteln.
We offer original, dubbed or subtitled content in these languages.
Diese Programme können dann synchronisiert oder mit Untertitelung an andere Märkte verkauft werden.
This programming can then be sold to other markets in a dubbed or sub-titled format.
Daten sollten entweder repliziert, synchronisiert oder zentral mit höchster Qualität und Konsistenz gespeichert werden.
Data should either be replicated, synchronized or centrally stored with the highest quality and consistency.
Diese Spalte befindet sich in der konsolidierten Datenbank und darf niemals synchronisiert oder durch einen anderen Prozess verändert werden.
This column resides on the consolidated database, and it should never be synchronized or changed by another process.
Wenn Sie Ihren Plan kündigen, werden die Schriftarten nicht mehr synchronisiert oder für Ihre Website zur Verfügung gestellt.
If you choose to cancel your plan, the fonts will no longer be synced or served to your website.
Dieses Symbol zeigt an, dass die Daten noch nicht synchronisiert oder nicht im letzten Backup sind.
This icon indicates that the file or folder is not yet synchronized or not in the latest backup.
Sie sehen sie jede Woche entweder synchronisiert oder untertitelt, und sie lieben sie.
They watch it every week either dubbed or subtitled, and they love it.
Name des Modells, für das Daten synchronisiert oder in das Daten geladen werden.
Name of the model for which data is being synchronized or to which data is being loaded.
Beachten Sie, dass Sie nicht zu einem anderen Gerät wechseln können, wenn zwischen dem aktuell ausgewählten Gerät und dem Computer Inhalte synchronisiert oder Dateien kopiert werden.
Note that you cannot switch to using another device if content is being synced or if files are being copied between the currently used device and the computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
