Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systemseitig
Vertaling van "systemseitig" in Engels
by the system
system-generated
system-supported
Diese E-Mail enthielt einen Anhang, der systemseitig entfernt wurde.
This e-mail contained an attachment that was removed by the system.
Die Anzahl der Kontakteinträge ist systemseitig begrenzt.
The number of contact entries is limited by the system.
Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der unterstützten Kontaktbilder systemseitig begrenzt ist.
Please note that the number of contact pictures supported is limited by the system.
Auf der letzten Seite im Prozess werden die systemseitig erzeugten Antwortgruppen angezeigt.
The last page in the process displays the answer sets that were generated by the system.
Diese eindeutige Identifikationsnummer wird ausschließlich systemseitig erzeugt und in jeglichen Identifikationsprozessen verwendet.
This unique identification number is generated exclusively by the system and is used in any identification processes.
Dafür braucht es die Einwilligung des Kunden, die übrigens nachgewiesen und damit systemseitig gespeichert werden muss.
To do this, consent of the customer is required, which incidentally has to be proven and stored by the system.
Mit Hilfe unseres User Management-Moduls kann dabei die Organisationsstruktur eines jeden Unternehmens systemseitig abgebildet werden.
With the help of our user management module, the organisational structure of any company can be mapped by the system.
Dieser Daten-Push erfolgt systemseitig und muss nicht explizit ausgeführt werden (Aktive Notifikation).
This data push is done by the system and does not have to be explicitly executed (active notification).
Tut er dies nicht, so wird sie in der Regel systemseitig und in Einzelfällen auch manuell abgelehnt.
If the Provider does not do this, they are generally rejected by the system and, in certain cases, also manually.
Wird kein weiteres Angebot durch einen Käufer abgegeben, endet die Angebotsphase mit Ablauf der systemseitig festgelegten Frist.
If no further bids are placed by Purchaser, the available period ends with the expiration of the deadline set by the system.
Danach erarbeiten wir, wie die Anforderungen systemseitig umgesetzt werden können.
Then we work out how the requirements can be implemented in their systems.
Die Vererbung aus Organisationsstrukturen ist systemseitig als Standard definiert.
Inheritance from organisational structures is defined by default in the system.
Mit Abonnements können Sie systemseitig Informationen einschränken.
With subscriptions, you can limit information systematically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systemseitig in het Duits
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 42 ms.
