Es kann locker oder tailliert mit einem schmalen Gürtel getragen werden.
It can be worn loose or waisted with a narrow belt.
Das Angebot deckt modische und klassische Schnitte ab, ob tailliert oder ärmellos.
The offer covers fashionable and classic cuts, whether waisted or sleeveless.
Es ist tailliert und kann das ganze Jahr über getragen werden.
It is fitted and can be worn all year round.
Es ist selbstverständlich tailliert und unterstreicht so die weibliche Körperform.
It is of course fitted and emphasizing the female body shape.
Daher ist der Schnitt gerade und nicht tailliert oder besonders figurbetont geschnitten.
Therefore, the cut is straight and not tailored or particularly figure-hugging.
So kann ein Hemd regulär oder tailliert ausfallen.
A shirt can therefore have a regular or tailored fit.
Das Kleid kann mit den seitlich angebrachten Bändern tailliert und individuell angepasst werden.
The dress can be waisted and individually adapted with the laterally attached straps.
In Querrichtung sind die Pfeiler gemäß einer kubischen Parabel tailliert.
Crosswise, the piers are waisted in accordance with a cubic parabola.
Etwas hoch tailliert, mit vorderen Falzen und Seitentaschen und gerader Passform.
Slightly high waisted, with front seaming and side pockets and straight fit.
Die Form sollte kurvig und tailliert sein.
I wanted to the shape to be curvy and fitted.
Dieses gestreifte Strickshirt ist tailliert und etwas länger geschnitten.
This fasciated pullover is waisted and has a longer cut.
So greifen heutzutage stilbewusste Herren gerne zu tailliert geschnittenen Hemden.
Hence style-conscious men are today opting for tailored shirts.
Kann hoch oder niedrig tailliert getragen werden.
May be worn high or low waisted.
