Vertaling van "tasks module" in Duits
Organize the entire content management workflow via the tasks module integrated into the WCMS and assign well-defined, customizable roles and permissions to your team.
Organisieren Sie den gesamten Content Mangement Workflow über das im Web - CMS integrierte Aufgaben-Modul und vergeben Sie exakt definierte und anpassbare Rollen und Zugriffsrechte für Ihre Mitarbeiter.
Overview After logging in to crossWeb, you are in the My tasks module.
Übersicht Nach der Anmeldung in crossWeb befinden Sie sich im Meine Aufgaben-Modul.
In the following example, the position of the two window panes of the Tasks module is to be swapped
Im nachfolgenden Beispiel soll die Position der beiden Fensterbereiche des Aufgaben-Moduls miteinander vertauscht werden
Moreover, there are various filter options, e.g. to display only tasks or contents of the My Tasks module that are currently relevant to you.
Zudem stehen Ihnen vielfältige Filtermöglichkeiten zur Verfügung, z.B. um nur die Aufgaben oder Inhalte des Meine Aufgaben-Moduls anzuzeigen, die aktuell für Sie von Belang sind.
The tasks module has a dependency view where you can manage these.
Das Aufgabenmodul besitzt eine entsprechende Ansicht, in der Sie Abhängigkeiten verwalten können.
A contextual summary of the user's task list, which is displayed in a callout without switching to the Tasks module.
Eine kontextbezogene Zusammenfassung der Aufgabenliste eines Benutzers, die ohne Wechsel zum Aufgabenmodul in einem Popup angezeigt wird.
The Tasks module serves the distribution of tasks associated with a project.
Das Aufgaben-Modul dient der Verteilung von Aufgaben, die innerhalb eines Projekts anfallen.
In the Tasks module, you can assign the task as usual to a member of this group.
Sie können die Aufgabe wie gewohnt einem Mitglied dieser Gruppe im Aufgaben-Modul zuweisen.
The view returns to the Tasks module.
Die Ansicht kehrt zum Aufgaben-Modul zurück.
Offline users whose license is currently deactivated are displayed with the icon, e.g. in the Tasks module.
Offline-Benutzer, deren Lizenz derzeit deaktiviert ist, werden mit dem -Icon z.B. im Aufgaben-Modul dargestellt.
Subsequently, the Tasks module lets you assign the individual tasks to terminologists, translators, and/or correctors.
Im Anschluss weisen Sie im Aufgaben-Modul den einzelnen Aufgaben Terminologen, Übersetzer und/oder Korrektoren zu.
Upon completion of the check-in process, the view automatically switches to the Tasks module in which tasks can be assigned to the respective users.
Nach Abschluss des Eincheckvorgangs wechselt die Ansicht automatisch in das Aufgaben-Modul, in dem die Aufgaben den entsprechenden Benutzern zugewiesen werden können.
The tasks displayed in the Tasks module may be quite extensive, e.g. in terms of the number of users available for the task assignment.
Die im Aufgaben-Modul dargestellten Aufgaben können teilweise recht umfangreich sein, was z.B. die Zahl der zur Verfügung stehenden Benutzer bei der Aufgabenzuweisung anbelangt.