Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teaminterne
Vertaling van "teaminterne" in Engels
team-internal
Als Übung in dieser Woche werden die Spieler verschiedene teaminterne Drills durchführen.
For practice this week, the players will engage in various intersquad drills.
Eine teaminterne Serie ist entscheidend, um eine starke Dynamik und Moral im Team aufzubauen.
An intersquad series is essential in helping build a strong team dynamic and morale.
Welchen Umfang dieses teaminterne Testing hat, wird zuvor mit dem Kunden vereinbart.
The scope of this internal team testing is agreed upon with the customer at the start.
Diskussionsforen und Wikis für die teaminterne und teamübergreifende Kommunikation
Discussion forums and wikis for internal team and cross-team communication
Dieser muss zuerst erkannt werden, damit teaminterne Lösungen ausgearbeitet werden können, die darauf einzahlen.
This has to be recognized first, so that team-internal solutions can be worked out, which contribute to it.
Im ersten Teil der Thesis werden zunächst die theoretischen Grundlagen dargelegt und Modelle für den Projektverlauf sowie für die teaminterne Kommunikation entwickelt.
In the first part, the theoretical basis is explained and models for the project development and team-internal communication were evolved.
Während des Trainings organisierte der Coach teaminterne Spiele, um die Teamchemie zu fördern.
During practice, the coach organized intersquad games to build team chemistry.
Die Athleten genossen die teaminterne Atmosphäre und motivierten sich gegenseitig, ihr Spiel zu verbessern.
The athletes enjoyed the intersquad atmosphere, pushing each other to elevate their game.
Die teaminterne Veranstaltung gipfelte in einem spannenden Finalspiel, das alle begeisterte.
The intersquad event culminated in a thrilling final game that left everyone excited.
Funktionale Kommunikation der Crew: teaminterne Kommunikation, Sozialverhalten und Kooperation/Rollenteilung auf dem Segelboot.
Functional communication of the crew: team-internal communication, social behavior and cooperation/ sharing of roles on the sailboat.
Die teaminterne Erforschung des Kunsterfahrens. Begleiten Sie uns? 2. Die Dienstleistung.
An internal team exploration of art experiencing-will you join us? 2.
Als ideale Ergänzung zum Netmapping fokussiert das Modul Teamentwicklung explizit auf teaminterne Potenziale.
As an ideal supplement to Netmapping the module team development focuses explicitly on team-internal potentials.
Somit entfiel der teaminterne Zweikampf um den Klassensieg, der sich für das Rennende abgezeichnet hatte, und Rivas/Robey/Wahl wurden als Sieger abgewunken.
Thus the team-internal duel for the class victory, which had lined up for the end of the race, was cancelled, and Rivas/Robey/Wahl were waved off as winners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor teaminterne in het Duits
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 33 ms.
