Unbeschadet der LIFE-Verordnung und der indikativen nationalen Zuweisungen und zum Zwecke einer Vereinfachung der Verwaltungsverfahren kann die technische Methodik für die Projektauswahl in jeder jährlichen Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen angepasst und rationalisiert werden.
Without prejudice to the LIFE Regulation and the indicative national allocations and to pursue simplification of administrative procedures, the technical methodology for the project selection may be subject to adaptation and to streamlining in each yearly call for proposals.
Im Folgenden werden die technische Methodik für das Verfahren der Projektauswahl und die wichtigsten spezifischen Förder- und Zuschlagskriterien für Finanzhilfen gemäß den Artikeln 2 und 19 der LIFE-Verordnung beschrieben.
In the following, the technical methodology for the project selection procedure and, for grants, the main specific eligibility and award criteria pursuant to Articles 2 and 19 of the LIFE Regulation are described.
Die Bioverfahrenstechnik nutzt die Prinzipien lebender Systeme, die Eigenschaften biologischer Materialien und die technische Methodik bei der Verarbeitung biologischer Materialien und bei Prozessen unter Verwendung biologischer Wirkstoffe wie Zellen, Enzyme und Antikörper.
Biochemical Engineering utilizes the governing principles of living systems, properties of biological materials and engineering methodology in the processing of biological materials and in the processes using biological agents such as cells, enzymes, and antibodies.
Die Bioverfahrenstechnik nutzt die Prinzipien lebender Systeme, die Eigenschaften biologischer Materialien und die technische Methodik bei der Verarbeitung biologischer M... [+] Überblick
Biochemical Engineering utilizes the governing principles of living systems, properties of biological materials and engineering methodology in the processing of biologica... [+] Overview
die technische Methodik für das Verfahren der Projektauswahl sowie die Auswahl- und Zuschlagskriterien für Finanzhilfen im Einklang mit den Artikeln 2 und 19 dieser Verordnung sowie den einschlägigen Bestimmungen der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012
the technical methodology for the project selection procedure and selection and award criteria for grants in conformity with Articles 2 and 19 of this Regulation and the relevant provisions of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012
Technische Methodik für die Einreichung des Projekts und das Auswahlverfahren
Technical methodology for the project submission and selection procedure
Technische Methodik für das Verfahren der Projektauswahl
Technical methodology for the project selection procedure
Technische Methodik und Umsetzung (beispielsweise die Qualität des Coding, benutzte Algorithmen, ...)
Technical methodology and implementation (e.g. coding quality, algorithms used, ...)
TECHNISCHE METHODIK FÜR DAS VERFAHREN DER PROJEKTAUSWAHL SOWIE DIE AUSWAHL- UND ZUSCHLAGSKRITERIEN FÜR FINANZHILFEN (ARTIKEL 24 ABSATZ 2 BUCHSTABE d DER LIFE-VERORDNUNG)
TECHNICAL METHODOLOGY FOR THE PROJECT SELECTION PROCEDURE AND SELECTION AND AWARD CRITERIA FOR GRANTS (ARTICLE 24(2)(d) OF THE LIFE REGULATION)
die technische Methodik für das Verfahren der Projektauswahl sowie die Auswahl- und Zuschlagskriterien für Finanzhilfen im Einklang mit den Artikeln 2 und 19 dieser Verordnung sowie den einschlägigen Bestimmungen der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012
the technical methodology for the project selection procedure and selection and award criteria for grants in conformity with Articles 2 and 19 of this Regulation and the relevant provisions of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012
Technische Methodik für die Einreichung des Projekts und das Auswahlverfahren
Technical methodology for the project submission and selection procedure
Technische Methodik für das Verfahren der Projektauswahl
Technical methodology for the project selection procedure
