Hier finden Sie das technische Programm und allgemeine Informationen.
Wir als prostep ivip Verein stehen stets vor der Herausforderung, aktuelle Stoßrichtungen der Industrie effektiv in das technische Programm zu Übersetzen.
As prostep ivip we are constantly faced with the challenge of translating strategic directions of the industry effectively into the technical program.
Das technische Programm wird durch eine große Ausstellung ergänzt, auf der mehr als 250 Produkt- und Serviceanbieter aus der ganzen Welt anzutreffen sind.
The technical programme is complemented by a major exhibition featuring product and service providers from around the world representing over 250 companies.
Das technische Programm, das den Höhepunkt der vierjährigen Kommissionsarbeiten darstellt, wird durch eine große internationale Fachausstellung abgerundet.
The technical programme, which marks the culmination of the 10 commissions' four-year programme of work, is complemented by a major international exhibition.
Das technische Programm der Camps soll die technischen und motorischen Fähigkeiten der Teilnehmer stimulieren.
The technical program is designed to encourage each student to develop their soccer skills and maintain a high level of motivation.
Das dreijährige technische Programm legt die Schwerpunkte auf das "learning by doing and doing while learning"-Prinzip sowie auf die Ausbildung, Praxis und Vorbereitung.
The three-year technical program stresses "learning by doing and doing while learning", as well as on the job training, practices, and preparation.
Hierfür liefern und installieren wir das komplette technische Programm in verlässlicher Spitzenqualität. Jeweils genau abgestimmt innerhalb einer Raum- und Stellkapazität für 30 bis 600 Autos.
For this purpose, we supply and install the complete technical program in reliable top quality, in each case perfectly adapted to the available space and capacities between 30 and 600 cars.
Ausgewählte Kooperationspartner wie die CA controller akademie ergänzen das technische Programm mit Fach- und Methodik-Schulungen.
Selected cooperation partners, such as CA controller akademie, will supplement the technical programme by providing courses in specialist skills and methodology.
Flexibilität Das breite Angebot an Kursen und didaktischen Installationen erlaubt es, dieses Modell praktisch an jedes technische Programm in den Bereichen Automatisierung, Industrielle Prozesse, Mechatronik usw. anzupassen.
Flexibility The wide range of courses and training equipment will allow this model to adapt to any technical programme in the fields of automation, industrial processes and mechatronics.
Es entscheidet im Rahmen seines Budgets und verantwortet das technische Programm gegenüber dem Vorstand.
The TSC is making decisions within the scope of its budget and holds responsible to the board for the technical program.
Er ist bemächtigt, darauf zu achten, dass das technische Programm der FEKM angewendet wird und ist verantwortlich, für die Prüfungsabnahme der Gurte, für die Schüler, bis zum braunen Gurt.
He is entitled to monitor that the FEKM technical program is applied and is responsible to grant belt after passing exams to students till brown belt.
Ausstellungen von Röntgengeräten und Dienstleistern vervollständigen das technische Programm, wobei auch Hersteller ihre neuesten Produkte zeigen und vorführen.
An exhibition of X-ray equipment and services accompanies the technical program, where vendors display and demonstrate their newest products.
Doch dieses offenbar technische Programm und sein Instrumentarium erwecken auch Zweifel hinsichtlich des Versuchs, zusätzlich zu den zugrundeliegenden Zielen das Tor zum Föderalismus aufzustoßen, die europäische Integration zu fördern und den Gedanken einer „ europäischen öffentlichen Verwaltung" zu erzeugen.
Surrounding what appears to be a technical programme and its instruments, however, are doubts concerning the attempt to open the way to federalism, to promote European integration and to create the idea of' a European public administration' in addition to the underlying objectives.
