Nach erfolgreicher Ausbildung zum technischen Assistenten der Informatik am b.i.b.
Bosch wertet die erhobenen Erkenntnisse aus und entwickelt die technischen Assistenten permanent weiter.
Bosch evaluates the collected data and findings and uses them to continuously further develop the technical assistant.
Mit den technischen Assistenten hat unsere Produktion in punkto Sicherheit gewonnen.
With our technical assistants, our production has gained in terms of safety .
Kurse werden durch Fachwissenschaftler konzipiert und durchgeführt, unterstützt von technischen Assistenten.
Courses are designed and carried out by qualified scientists under support of technical assistants.
Unsere Studien führen wir mit einem qualifizierten und engagierten Team aus Immunologen, Biologen, Toxikologen und technischen Assistenten durch.
Our studies are performed by a highly qualified and dedicated team of immunologists, biologists, toxicologists, and technical assistants.
Das Zentrum soll anfänglich mit einem oder zwei Fachleuten sowie einem Verwaltungs- und einem technischen Assistenten besetzt werden.
The centre will be staffed initially by one or two experts supported by two administrative and technical assistants.
Unser Team besteht aus Prozessingenieuren, Vertriebsingenieuren, technischen Assistenten, Produktmanagern, Marketing- und Vertriebsassistenten.
Our team includes process engineers, sales engineers, technical assistants, product managers, marketing- and sales assistants.
Dabei spielt das klinikinterne Team bestehend aus Ärzten, Medizinphysikern, medizinisch technischen Assistenten, Schwestern, Psychoonkologen und anderen Leistungserbringern für den Erfolg eine entscheidende Rolle.
Here, the department's own team, consisting of doctors, medical physicists, medical technical assistants, nurses, psycho-oncologists and other care providers plays an important role in the success of the treatment.
Referates bei 45 Mitarbeitern, davon 3 Bereichsleiter, zwei Verwaltungsräte und 20 weitere wissenschaftliche Mitarbeiter (in der Mehrzahl Verwaltungsreferendare), die unterstützt wurden von 4 technischen Assistenten und 15 Mitarbeitern im Sekretariat.
administrators and 20 other scientific collaborators (most of them junior collaborators), supported by 4 technical assistants and 15 secretaries.
Ein großes Team an hochqualifiziertem, nicht wissenschaftlichen Personal wie z.B. Tierpflegern, technischen Assistenten, diversen Handwerkern und Technikern assistiert bei all den zeitraubenden Pflichten, die mit der Forschung verbunden sind.
A huge team of highly qualified non-scientific staff like animal care takers, technical assistants, mechanics, carpenters and technicians assist with all the time consuming work involved in research.
Durch die gemeinsame Arbeit unseres Verkaufsleiters und unseres technischen Assistenten setzen wir alles darauf, die Bedürfnisse unserer Kunden zu verstehen, sodass wir die Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen schnell und effizient steuern können.
The joint work by our commercial team and our technical assistants is proof of the commitment to understanding our customers' needs thoroughly, which enables us to channel our agility and efficiency into the development of new products and services.
Das hochmotivierte Team besteht aus einer Wissenschaftlerin und zwei technischen Assistenten mit langjähriger Berufserfahrung bei der Herstellung monoklonaler und polyklonaler Antikörper, der Assayentwicklung, Zellkultur, Tierversuchen und immunologischen Studien.
The highly motivated team consists of one scientist and two technical assistants. All staffs haven long time experience in generation of monoclonal and polyclonal antibodies, as well as in assay development, cell culture, animal studies, and immunological studies.
Der Dialoggarer eignet sich sowohl für die kulinarischen Experimente eines leidenschaftlichen Hobbykochs, als auch für Personen, die gerne Gäste empfangen, sich bei besonders herausfordernden Gerichten aber einen smarten technischen Assistenten an ihrer Seite wünschen.
The Dialog oven is ideal for the culinary experiments of keen amateur chefs and for people who love entertaining but want the help of a smart technical assistant when cooking particularly challenging dishes.