Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technischen Reglement
Vertaling van "technischen Reglement" in Engels
Dieselben Spezialisten haben im Laufe des ganzen Sommers die Leistungen erbracht, die von den Gewährleistungsverpflichtungen und dem planmäßigen technischen Reglement vorgesehen sind.
Throughout the summer, the same specialists were rendering services covered for by guarantee commitments and planned technical regulations.
Der Veranstalter behält sich vor, Fahrzeuge, die dem technischen Reglement nicht entsprechen, von der Veranstaltung auszuschließen.
The organizer reserves the right to exclude vehicles from the event which do not correspond to the technical regulations.
Teilnehmen können alle legal zugelassene Fahrzeuge die dem technischen Reglement der Rallye entsprechen.
A road legal, suitable 4×4 vehicle complying with with the Technical Regulations of the rally.
Dabei stehen vor allem Fragen zu neuen Lizenzbestimmungen und dem technischen Reglement im Fokus.
The focus will be on new license regulations and technical regulations.
Der V8-Motor leistet mit dem vom technischen Reglement definierten Luftmengenbegrenzer ca. 480 PS.
The powerful V8 engine equipped with the air restrictor as detailed in the technical regulations generates approximately 480 bhp.
Entwicklungsarbeit für die Teams bedeuteten zudem die erhöhten Sicherheitsnormen: „Im technischen Reglement der FIA sind ab der Saison 2012 die Vorschriften für die passiven Sicherheitseinrichtungen verschärft worden", ergänzt Klein.
More stringent safety standards also entailed development work for the teams: "The FIA technical regulations that come into effect in 2012 are stricter with regard to passive safety facilities," added Klein.
Weitere Infos zum DHI Cup 2012, dem internationalen Top-Starterfeld und dem technischen Reglement finden Sie direkt auf dem Webseite des DHI Cup Hier!
Further information about the DHI Cup 2012, the international top line-up and the technical regulations can be found directly on the website of the DHI Cup HERE!
Der an gleicher Stelle vor einem Jahr verkündete Umbruch im technischen Reglement wurde gemeinsam mit dem ADAC Nordrhein als Veranstalter des 24h-Rennen auf dem Nürburgring umgesetzt und führte zu einer vorher kaum gekannten Chancengleichheit im Starterfeld.
The modifications in the technical regulations announced exactly one year ago here at the same place were applied in cooperation with the ADAC Nordrhein as organiser of the 24h Race at the Nürburgring and resulted in a balance of performances which was hardly ever seen before.
Entwickelt unter dem Projektnamen? R17? , entspricht der Audi A5 dem neuen technischen Reglement der DTM 2012, was unter anderem Änderungen in puncto Sicherheit des Wagens inkludiert.
Developed under the project name?, R17 corresponds to the Audi A5 the new technical regulations of the DTM 2012, which among other thingsÄ changes in terms of safety of the car included
Die Triumph Competition&British HTGT ist eine der wenigen historischen Rennserien, die nach einem eigenen technischen Reglement mit Sonderregelungen in Abweichung zum FIA Anhang K fährt. Dieses ist so konzipiert, dass Leistungsfähigkeit, Chancengleichheit, Sicherheit und Kosteneffizienz im Vordergrund stehen.
The Triumph Competition&British HTGT is one of the few historic racing series that runs its own technical regulations with special provisions in variations to the FIA Appendix K. This is designed so that efficiency, equity, security and cost are paramount.
Nach der Bekanntgabe des DSKC war die Nachfrage sehr hoch. Einen kleinen Unterschied zum technischen Reglement der CIK-FIA gibt es im DMSB Schalt Kart Cup.
After the announcement of the DSKC the inquiry was very high. There is a slight difference to the technical regulations of the CIK-FIA at the DMSB Shifterkart Cup.
„Der Audi A4 passt perfekt zum neuen technischen Reglement der DTM, ist von Haus aus sportlich und das in Deutschland am häufigsten verkaufte Audi Modell", erklärt Audi Sportchef Dr. Wolfgang Ullrich, weshalb die Wahl auf die viertürige Limousine fiel.
"The Audi A4 fits perfectly to the new DTM technical regulations, it is naturally sporting and is the Audi model sold most frequently in Germany," explains Head of Audi Sport Dr Wolfgang Ullrich, which is why the four door limousine was chosen.
Die Grand-Prix-Kommission traf sich am Freitag, um Änderungen im technischen Reglement bekannt zu geben.
The Grand Prix Commission met on Friday to announce the end of Ducati's concessions for 2016 and changes to the technical regulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technischen Reglement in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 33 ms.
